Как изменить голос Алисы — подробная инструкция
Яндекс – большая и серьёзная компания, у которой есть свои принципы, планы и стратегия. Сейчас ответ на вопрос, как изменить голос Алисы, – никак. В экосистеме Яндекса живёт только эта девушка. На этом наша статья могла бы закончиться. Но есть утешительный приз для тех, кто «топит» за добавление персонажей. А если при этом вы ещё пользуетесь Яндекс Навигатором, то вам вдвойне повезло. Давайте разберёмся, можно ли поменять голос Алисы на другой. Но всё по порядку.
Немного о озвучке
Озвучивает виртуального помощника Татьяна Шитова – актриса театра, кино и дубляжа. Та самая, которая озвучивала операционную систему Саманта из фильма «Она». О том, кто озвучивает Алису из Яндекса, мы писали отдельно.
Голос Татьяны прекрасен, но иногда хочется разнообразия. Подбирать персонажей под настроение и задачи на день. Сегодня у меня день с детьми? Пусть устройства говорят, например, как Ёжик из Смешариков.
Как поменять голос Алисы в Яндекс Навигаторе
Приложение можно скачать и в Google Play, и в AppStore.
- Запустите приложение.
- На главной странице Навигатора нажмите на квадрат в правом нижнем углу.
- В открывшемся окне нажмите на значок Настройки
- Здесь вы сразу увидите, как сменить голос Алисы, – в соответствующем разделе
- Нажмите на раздел и увидите загруженные доступные для загрузки варианты.
В Загруженных – Алиса, Оксана и Системный. Доступен для загрузки Дима и известные люди. Яндекс Навигатор предлагает более 30 вариантов. Выделили из них самые интересные, на наш взгляд.
- Шеф-пилот МиГ Михаил Беляев будет подсказывать манёвры
- Ольга Бузова. Хочется писать в саппорт Яндекса: ну как поменять голос Алисы в колонке, чтобы услышать королеву Инстаграма (запрещен(а) в РФ)?
- Два удмуртских персонажа – женский и мужской. Попробуйте включить предпрослушивание поочерёдно, это забавно.
- Футболист Алан Дзагоев, Юрий Газинский, Кирилл Панченко.
- Группа Каста. На предпрослушивание – четыре фразы, их говорят Влади, Шым, Хамиль и Змей. Можете выбрать этот вариант, если думаете как изменить голос Алисы в Яндекс Навигаторе.
- Бортпроводница Аэрофлота.
- Герои Оптимус Прайм, Дарт Вейдер, Магистр Йода, Иллидан и Архимаг из Даларана
- Звёзды Юлия Коваль, Вера Брежнева, группа Серебро и Алла Довлатова.
Ещё мы заметили, что самый тяжёлый из предложенных голосов – Дарт Вейдер, он весит 4,5 МБ. Можно пофантазировать и придумать объяснения этому факту.
Как поменять голос в Яндекс Алисе? Только в Яндекс Навигаторе, через настройки. Почему именно в Навигаторе предусмотрели такую возможность? Наверное, потому, что Навигатор указывает дорогу. Это важно.
А ещё разработчики Яндекса рассказывают по секрету, что они могут менять персонажа при внедрении новых навыков. Это секретная возможность для тех, кто делает виртуальную помощницу умнее.
Яндекс Алиса ведёт осмысленный диалог с пользователем (здесь инструкция, как удалить переписку с ботом) и, в отличие от других помощников, помнит предыдущий контекст. Также у неё есть личность и характер. Поэтому если бы Яндекс разрешил, например, поменять голос Алисы на мужской, это была бы уже не она. Российский виртуальный помощник, по мнению многих людей, действительно лучший и уникальный. Так может, пусть она остаётся Алисой?
Как включить переводчик в Яндекс Браузере
Всем привет на портале WiFiGiD.RU! Сегодня я покажу вам, как в Яндексе перевести страницу на русский. Помимо страниц браузер может делать перевод видео, трансляций на YouTube, а также картинок и фотографий с текстом на иностранном языке. Все это я подробно опишу в статье ниже. Мы рассмотрим как компьютерную версию браузера, так и телефонную (Android и iPhone). Если в процессе возникнут какие-то вопросы – пишите в комментариях. Поехали!
На компьютере
Перевод страницы
Давайте посмотрим, как включить переводчик в Яндекс Браузере для перевода страницы. Сам переводчик включен автоматически. И если вы переходите на страницу, и она отличается от языка интерфейса браузера, вам сразу же будет предложено её перевести на русский или на ваш родной язык. Просто нажмите «Перевести».
Если такое сообщение не вылезло, нажмите по кнопке «Перевод страницы», как на скриншоте ниже, чтобы открыть функцию перевода.
ПРИМЕЧАНИЕ! Если у вас такой кнопки нет, то это может означать, что у вас установлена устаревшая версия браузера – вам нужно её обновить.
Через несколько секунд в автоматическом режиме вы увидите эту же страничку с русским переводом. Если вам нужно обратно посмотреть обычный текст – нажмите «Показать оригинал».
Если нажать по стрелочке рядом с этой кнопкой, то можно увидеть еще несколько интересных функций. Например, вы можете включить автопереводчик в Яндекс Браузере – активировав функцию «Всегда переводить с английского». Или вообще убрать предложение перевода. Можно выбрать «Перевод на другой язык».
Перевод картинок
Вы можете делать не только перевод страницы в Яндекс Браузере, но и текста на картинках. Это очень удобно, если вы, например, находитесь на иностранных торговых площадках. Очень часто текст в картинку любят лепить на том же самом AliExpress. А тут все сделано максимально удобно – просто жмем правой кнопкой мыши и выбираем «Перевести картинку».
Посмотрите, насколько крутой результат у нас получился. Я удивлен, насколько классно переводит сам переводчик Яндекс.
Если на странице много изображений с текстом, то есть возможность «Перевести все картинки». Кнопка активна только после перевода всей страницы, как мы это делали в прошлой главе.
Перевод видео
В Яндекс Браузере есть возможность переводить также и видео с YouTube. Для этого откройте саму видеозапись. Наведите на само видео и нажмите по кнопке «Перевести видео».
В автоматическом режиме вы увидите, как запись начнет переводиться и озвучиваться. Есть два мужских и два женских голоса для озвучки.
Чтобы изменить язык озвучки нажмите по кнопке с тремя точками. На русский можно переводить с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского и китайского языков. Также есть возможность переводить на казахский с русского или английского.
Таким же образом можно делать перевод стримов и трансляций на YouTube. На Twitch пока такой функции нет, но, думаю, она появится в ближайшее время.
На телефоне
Давайте теперь кратко пройдемся по тому, как в мобильной версии Яндекс Браузера перевести любую страницу.
ВНИМАНИЕ! Прежде чем мы продолжим, проверьте, чтобы у вас была установлена актуальная и последняя версия браузера. О том, как это сделать подробно написано тут.
Как только вы откроете страницу с иностранным текстом, справа появится кнопка перевода – просто нажмите по ней.
Если такой кнопки нет, откройте меню, нажав по трем линиям в правом нижнем углу экрана и далее выберите «Перевести страницу».
Если в тексте много картинок с текстом, их можно сразу же перевести, нажав по кнопке в самом верху. Обратите внимание, что вы можете выбрать язык перевода.
Если вам нужно перевести текст с какой-то определенной картинки – зажмите палец сверху нужного изображения, далее из контекстного меню выберите команду «Перевести изображение».
Результат будет таким же как на компьютерной версии браузера. Перевод получается достойным.
Для перевода трансляции или видео на YouTube просто тапните пальцем по кнопке «Перевести видео». Если этой кнопки нет, просто нажмите по центру видео.
Для выбора дополнительных параметров перевода, вам нужно нажать по трем точкам. Здесь же можно изменить язык с русского на казахский. В ближайшее время будут добавлены и другие языки. После смены языка нужно будет опять нажать по кнопке перевода.
«Яндекс» разработал новые голоса для «Алисы» — пока их могут выбирать только разработчики команд Статьи редакции
Разработчики команд-навыков для голосового помощника «Алиса» теперь могут выбирать голос, которым «Алиса» будет озвучивать их сообщения. Об этом говорится в блоге «Яндекса».
Кроме голоса Оксаны разработчики могут выбрать голоса Джейн, Эрмила, Захара и Эркана Явас. Последний используется для озвучки материалов на «Яндекс.Новостях». Послушать и выбрать подходящий голос можно в настройках навыка на платформе «Диалоги».
«Яндекс» выпустил голосового помощника «Алису» в октябре 2017 года, сервис разговаривает голосом российской актрисы дубляжа Татьяны Шитовой. На вопрос vc.ru, смогут ли пользователи выбирать голос, которым говорит «Алиса», в «Яндексе» ответили, что не комментируют планы.
Кто озвучивает голосового помощника «Алису» от Яндекса?
В 2017 году поисковая система Яндекс запустила фирменного голосового помощника, созданного для взаимодействия с пользователями и предоставления ответов на интересующие их вопросы. Из статьи вы узнаете, кто озвучивал «Алису» и как она выглядит в реальной жизни.
11 января 2022 года Разное
2 минуты, 50 секунд читать
Как работает голосовой помощник
Виртуальный голосовой помощник «Алиса» оснащен движком чата, поэтому способен общаться на русском языке на любую тему. Допустим, можно поинтересоваться, есть ли у нее парень и она ответит, что ей нравится один программист, с которым у них сложные отношения.
Ее интегрировали в поисковое приложение и специально обучили понимать, слушать и говорить с пользователями на естественном языке. Перед выпуском финальной версии своего голосового ассистента, еще в мае Яндекс. Браузер выпустил бета-версию, чтобы посмотреть пользовательскую реакцию на разработку.
У Яндекса ушел год на озвучку Алисы: компания создала тысячи фраз, слов и букв, чтобы соединить их воедино. Голос Алисы получился очень живым и чувственным.
Голосовой помощник использует возможности программы для распознавания и синтеза речи — «SpeechKit». Этот же набор инструментов используется в Навигаторе и Музыке. Из-за сложности грамматики и морфологии русского языка, среди множества программ только SpeechKit смог обеспечить лучшую точность в распознавании русской речи. Программа очень хорошо реагирует на случайные запросы.
Несмотря на то, что ассистент говорит только на русском языке, само приложение работает на украинском и турецком языках.
Как выглядит Алиса
По очевидным причинам внешний вид практически всех голосовых ассистентов отсутствует. Лицо Алисы также нельзя увидеть в программе, потому что ИИ не нуждается в человеческом облике. Однако при вводе фразы «фото Алисы из Яндекса», в результатах поиска выйдет фото актрисы, которая озвучила помощника. Благодаря Шитовой программа получила уникальное, мелодичное звучание.
Голосом помощника «Алиса» стала российская актриса театра, кино и дубляжа — Татьяна Шитова. Она озвучивала Скарлетт Йоханссон, Шарлиз Терон, Дженнифер Лоуренс, Натали Портман, Кэмерон Диас и многих других известных голливудских актрис. Выходит, многие актрисы в русском дубляже разговаривают тем же голосом, что и Алиса.
Как изменить голос помощника
Цифровой ассистент также поддерживает другие озвучки. Если не устраивает (или надоел) универсальный голос помощника — можно заменить его на другой голос.
На выбор доступно 5 мужских и женских голосов со следующими названиями:
Можно менять персонажей в настройках, но не их голоса. К примеру, Оксана озвучивает Навигатор, а Эркан отвечает за Новости.
Для расширения функциональных возможностей приложения, разработчики ассистента добавили бета-версию «Диалога» для специалистов. Таким образом появились возможности для развития новых навыков у помощника.
Голосовой ассистент находится в поисковом приложении, доступном для скачивания на платформах iOS и Android.
На данный момент, разработчики голосового помощника продолжают обучать Алису и планируют сделать ее самым человекоподобным помощников в мире.