Как включить перевод страницы в firefox

Translate the web with Firefox

The internet is filled with amazing stuff, but a lot of it is not written in English — making billions of people around the globe need a translator just to use the internet. You can download Firefox in over 100 languages, so your browser menus, notifications and messages are in your preferred language, but that doesn’t solve the problem of all that amazing content you use your browser to find.

Firefox Translations

The Firefox Translations extension can automatically translate content from the web pages you visit. Unlike some cloud-based alternatives, this extension translates text locally in Firefox, so the content you’re translating doesn’t leave your machine.

To Google Translate

Google Translate, with over 100 languages* at the ready, is used by millions of people around the world. But moving back and forth between translate.google.com and the page you’re trying to read isn’t an ideal experience. The To Google Translate extension makes translating the page you’re on easier than ever.

Once installed, simply highlight the text you want to translate and right-click to pull up a menu with two options: 1) Takes to you translate.google.com with your selected text automatically entered into the translation field; or 2) Listen to audio pronunciation of the phrase (powered by Google Text-to-Speech), which is helpful if you’re trying to learn a new language.

Switch Languages in Firefox

If you are already using Firefox, you can change your browser’s language or add languages to the Firefox interface. Learn how here.

* With the To Google Translate extension, you can currently translate these languages:

Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba and Zulu.

Делайте больше с Firefox

Получите быстрый, легкий, ориентированный на конфиденциальность браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией и работающий на всех ваших устройствах.

Firefox больше не поддерживается для Windows 8.1 и более ранних версий.

Пожалуйста, загрузите Firefox ESR (выпуск с расширенной поддержкой), чтобы использовать Firefox.

Firefox больше не поддерживается для macOS 10.14 и более ранних версий.

Пожалуйста, загрузите Firefox ESR (выпуск с расширенной поддержкой), чтобы использовать Firefox.

Как перевести страницу на русский язык в браузере Mozilla Firefox

В эру информационных технологий каждый человек стремиться быть в курсе последних событий, первым узнавать о новинках индустрии. Поэтому вопрос о том, как перевести страницу в Мозиле на русский, актуален как никогда.

Коротко о главном

Mozilla Firefox – свободный браузер, заслуживший популярность за счет перечня сильных сторон:

• Высокая производительность работы.
• Мультиплатформенность.
• Мультиязычность.
• Интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
• Бесплатная схема распространения.

Разработчики с завидным постоянством выпускают обновления, модернизирующие систему.

Инструкция

Создатели Фаерфокс не предусмотрели встроенного инструмента для перевода страницы на русский. Поэтому мы воспользуемся утилитами стороннего «производства».

Рассмотрим механизм перевода текстового фрагмента на примере расширения для Firefox. Его установка и настройка стандартная и не требует от пользователя существенных временных затрат, а вся процедура расписана здесь.

Как воспользоваться доступным функционалом (о нем мы поговорим чуть позже)?

Для этого прошу ознакомиться с пошаговой инструкцией, представленной ниже:

1. Переходим к англоязычному (к примеру) сайту и кликаем ПКМ по страничке.
2. В диалоговом окне, с установкой дополнения, появилась пара дополнительных пунктов. Для «локализации» представленного материала достаточно выбрать вариант «Перевести эту страницу».
3. Операция занимает несколько секунд. Затем данный сайт загрузится в новой вкладке, но уже обработанный в Google Translator.

Доступный функционал

Разработчики небольшой утилиты наделили свое детище следующими возможностями:

• алгоритм, отвечающий за автоматический перевод страниц для определенных сайтов;
• коррекция отдельных текстовых участков с сохранением стандартного форматирования;
• мультиплатформенность;
• возможность перевода отдельных кусков текста, если выделить их и кликнуть ПКМ;
• простота использования.

Подведем итоги

В Мозиле Фаерфокс перевести страницу на русский встроенными функциями браузера, к сожалению, невозможно. Поэтому пользователю придется вручную устанавливать и настраивать специальные дополнения.

Релиз Firefox 118: новый встроенный переводчик

Новая версия браузера Firefox 118 получила долгожданный переводчик, который не требует подключения к серверу и работает в режимах офлайн. Mozilla работала над переводчиком несколько лет, и за это время удалось добиться многого, хотя возможностей для улучшения еще много.

Firefox Translations отличается от Google Translate, Microsoft Translate и большинства других переводчиков в браузерах тем, что это локальная служба. Пользователи Firefox могут переводить содержимое без необходимости подключения к сторонним серверам. Нативные переводы отлично подходят для обеспечения конфиденциальности, поскольку не передают информацию о посещаемом сайте третьим лицам.

Функциональность переводчика Firefox схожа с аналогами. Пользователи могут переводить контент на сайтах на иностранном языке. При первом запуске необходимо загрузить языковой пакет для данного языка, но это происходит автоматически. Языковые данные не поставляются вместе с Firefox, так как это привело бы к значительному увеличению размера установки.

После загрузки Firefox будет использовать локальный языковой пакет для перевода. Периодически могут приходить небольшие обновления.

Настроить переводчик можно следующим образом:

• Откройте страницу about:config .
• Подтвердите, что принимаете риск.
• Найдите пункт browser.translations.enable.
• Установите для экспериментального флага значение true .
• Перезапустите Firefox.

Либо же открыв меню настроек about:preferences#general .

После этого Firefox станет отображать значок языка в адресной строке при обнаружении страницы, использующей один из поддерживаемых языков, который не установлен в качестве языка в Firefox.

На данный момент языковая поддержка сильно ограничена. Предоставляются пакеты для английского, болгарского, датского, немецкого, французского, испанского, польского, итальянского и португальского языков (пока что русского в списке нет, но старую модель можно загрузить с GitHub).

Усовершенствования защиты от снятия цифровых отпечатков

В Firefox 118 реализованы два усовершенствования защиты от снятия цифровых отпечатков. Первое улучшение ограничивает шрифты, которые могут быть видны на сайте, системными шрифтами и шрифтами языковых пакетов. Таким образом, поскольку пользовательские установленные шрифты больше не видны.

Цифровые отпечатки зависят от уникальности, а шрифты помогают в этом, особенно если на устройствах установлены пользовательские или редкие шрифты.

Firefox переходит на использование математической библиотеки FDLIBM на всех системах, что, по мнению Mozilla, повышает анонимность при снятии цифровых отпечатков.

Другие изменения

• В Firefox теперь доступны видеоэффекты и размытие фона в Google Meet. Mozilla реализовала бэкпорт этой функции в Firefox 115 и, вероятно, включит ее и в Firefox ESR 115.x.
• Некоторые пользователи Firefox из США могут получать предложения по установке дополнений в адресной строке браузера. По словам представителей Mozilla, эти предложения основаны на определенных ключевых словах.

Улучшения для разработчиков

• Firefox теперь поддерживает элемент поиска. Это групповой элемент, который «служит для содержания всех элементов, используемых в операции поиска или фильтрации».
• Предпочтение mathml.legacy_maction_and_semantics_implementations.disabled больше не доступно.
• В Mozilla добавлена поддержка нескольких математических функций: abs(),sign(), round(), mod(), rem(), pow(), sqrt(), hypot(), log() и exp().
• Новое ключевое слово from-font в CSS-свойстве font-size-adjust.
• Добавлена поддержка директивы publickey-credentials-get в заголовке HTTP Permissions-Policy.
• Теперь Windows-key и Command-key возвращают значение Meta.
• Свойства RTCRtpTransceiver.currentDirection и RTCRtpTransceiver.direction теперь поддерживают значение stopped.
• В массиве, возвращаемом функцией RTCPeerConnection.getTransceivers(), теперь не учитываются остановленные приемопередатчики.
• Теперь поддерживаются свойства TextMetrics.emHeightDescent и TextMetrics.emHeightAscent.
• CSSStyleRule теперь наследуется от CSSGroupingRule, а не напрямую от CSSRule.
• Поддержка browser_style в ключах манифеста action, options_ui, page_action и sidebar_action для расширений Manifest V3 была удалена.

Изменения для организаций

• Блокировка настройки Firefox Relay с помощью политики не отключала соответствующий интерфейс в настройках. Проблем исправлена.
• Доступна новая настройка browser.download.force_save_internally_handled_attachments, которая принуждает к загрузке, если «в ссылке HTTP-заголовка Content-Disposition указано значение attachment или download».
• Новая политика Firefox Suggest позволяет администраторам управлять Firefox Suggest (только для США).
• Обновлена политика Preferences, позволяющая устанавливать предпочтения security.ssl.require_safe_negotiation и xpinstall.whitelist.required.

Инструкция, как включить переводчик страниц для Firefox (браузер Mozilla)

Если вы хотите установить хороший, реально работающий переводчик страниц для Firefox, как в известных браузерах Google и Yandex, то вы зашли точно по адресу, потому что сейчас я подробно для новичков поясню, как это сделать, какой из множества вариантов переводчиков лучше поставить в мозиллу фаерфокс. Потому что в встроенная переводилка имеется среди популярных браузеров только в хроме и яндексе. Например, я привык пользоваться обоими браузерами и когда однажды пришлось поработать в Mozilla на англоязычных сайтах, я был немного удивлен, что в Firefox нет вообще никакого автоматического переводчика для сайтов по умолчанию. Причем начал пробовать устанавливать и то один не подошел, то другой не подошел. Какие-то просто переводят текст в отдельном окошке, какие-то работают как словари, а мне хотелось чтобы как в Chome, текст переводился сразу же на открытой странице. В общем, получив определенный опыт, найдя хороший транслейтор, решил поделиться информацией с вами 🙂

Как установить переводчик страниц для Firefox

Переходим к делу. Сама переводилка ставится в качестве расширения (дополнения) для браузера и сейчас я покажу самый быстрый способ установки того переводчика, которым стал пользоваться я сам. Также ниже опишу еще один вариант, который позволит вам при желании выбрать для себя другое дополнение для перевода.

Вариант №1: расширение «перевести веб-страницы»

1. Переходим по ссылке: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/traduzir-paginas-web/
2. Нажимаем кнопку «Добавить в Firefox
3. Всплывет еще одно окно для подтверждения установки, где снова кликаем по «Добавить»
4. Нажимаем «Ок, понятно» в последнем появившемся окошке.

Готово, расширение установлено и сразу же вступает в силу, без необходимости перезапускать Firefox.

Как пользоваться переводчиком для Mozilla Firefox

Теперь для перевода текста на иностранных сайтах, вы можете:

1. Или кликнуть по странице правой кнопкой мыши и выбрать «перевести на русский» (другой язык можно будет задать в настройках);
2. Или нажать на значок установленного дополнения и выбрать «перевести».

Текст сразу переведется прямо на открытой странице, т.е. не в отдельном окне и не в отдельной вкладке, что, считаю, очень удобно.

Настройки переводчика и удаление при необходимости

В рассматриваемой переводилке в принципе все по умолчанию уже настроено как нужно, но лучше понимать какие имеются опции и за что они отвечают, тем более есть полезные фичи.

Для перехода к настройкам, кликаем по значку расширения, выбираем «Параметры» и «Дополнительные настройки».

Здесь вы можете:

1. Выбрать язык перевода, то есть, на какой язык хотите переводить (на каком вы говорите).
2. Какую систему перевода хотите использовать: от Google или от Яндекс. По своему опыту могу сказать, что гугловский переводчик делает свою работу лучше. В яндексовском перевод местами какой-то нелепый прямо…
3. Выключить / Включить перевод через контекстное меню (т.е. пункт «перевести», доступный, если кликнуть правой кнопкой мыши по странице).

Также есть еще две полезных фишки:

1. Вы включить автоматический перевод определенных языков. Например, открыли сайт на китайском и можете сделать так, чтобы в дальнейшем все страницы на китайском языке сразу же переводились, без дополнительных ваших телодвижений.
2. Отключить автоматический перевод определенных сайтов.

Обе эти опции доступны, если на нужном сайте кликнуть по расширению:

Тогда, если сайт в Firefox открыт на языке, который вы всегда хотите автоматически переводить, то отмечаем опцию «всегда переводить» (будет указан язык). Если же данный сайт, наоборот, никогда переводить не нужно, то нажимаем «никогда не переводить этот сайт».

Затем все языки, которые вы добавляете в автоматический перевод Фаерфокс или все исключенные из перевода сайты, будут отображаться в настройках, о которых говорил выше.

Если потребуется удалить установленное расширение в firefox (касается не только переводчика, а вообще совершенно любого дополнения), то просто кликните по нему и выберите пункт «Удалить расширение».

Вариант 2: Подбор другого расширения на ваш вкус

Если по какой-то причине вам не нравится предложенный мной вариант переводчика для firefox, то вы можете найти другой на свой вкус и цвет. Искать нужно в перечне расширений.

Находится он в меню Фаерфокс, пункт «Дополнения». Там вверху увидите поисковую строку, куда набираем запрос «translate» и нажимаем кнопку поиска или Enter на клавиатуре.

Откроется список различных расширений. Вы можете выбирать по краткому описанию или же открывать каждый вариант для подробного прочтения. Принцип установки, соответственно точно такой же как и любого расширений: открыть страницу, нажать «добавить в Firefox» и подтвердить установку.

Основные выводы

Надеюсь после прочтения данной заметки, вопрос о том, как найти и поставить переводчик страниц для Firefox от Mozilla, у вас будет закрыт.

Сам пользуюсь только первым вариантом, считаю его максимально удобным, нежели чем переводить страницы в отдельных вкладках или вовсе в окне самого переводчика. Кстати, подобная беда с отсутствием встроенной переводилки есть еще и в других браузерах, например, Opera, о чем я также планирую написать.

Если какие-то моменты недостаточно осветил, задайте, пожалуйста, вопрос в поле для комментариев ниже и я обязательно отвечу.

Сделай репост – выиграй ноутбук!

Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.

• Нажми на одну из кнопок соц. сетей
• Получи персональный купон
• Выиграй ноутбук LENOVO или HP

—> LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6″, Windows 10