Dual time на часах что это
С развитием авиации и железных дорог, сделавших человека максимально мобильным, интерес к функции GMT, она же – второй часовой пояс и двойное время, феноменально вырос. Возможность оперативно узнавать, который час, дома, находясь в командировке или отпуске, избегая подсчетов в уме, высоко ценится любителями точной механики. Редкая марка не имеет в своих коллекциях таких моделей – часовщики стараются привлечь клиентов хитроумными инженерными и дизайнерскими решениями. К тем, кому это точно удалось, можно причислить Ulysse Nardin, чья модель Dual Time Manufacture воплощает в себе лучшие качества часов с данной функцией.
Чаще всего функция второго часового пояса реализуется за счет дополнительной стрелки, установка которой производится с помощью заводной головки. Иногда используется полноценный второй циферблат с отдельным механизмом или 24-часовая шкала выносится на безель. Более 10 лет назад компания Ulysse Nardin предложила нестандартное решение: мгновенную настройку времени второго часового пояса и постоянную индикацию «домашнего». Система сразу встретила одобрение у клиентов. В 2014 году запатентованная система Dual Time представлена на базе собственного калибра UN-334, что является закономерным шагом по развитию марки.
Следует признать, что управление вторым часовым поясом посредством кнопок значительно упрощает жизнь. Перелетая из Москвы в Женеву летом, нужно всего два раза нажать на «-», чтобы установить местное время (зимой потребуется уже три нажатия). Домашнее время остается в окошке, размещенном на отметке «9 часов». По возвращении в Москву кнопка «+» позволит сразу же вернуться к привычному временному графику. Дата, расположенная в двойной, довольно крупной апертуре на «2 часах», синхронизируется автоматически, если корректировка выполняется ночью. Внизу циферблата поместился малый циферблат с секундной стрелкой.
Корпус, сделанный из 18-каратного золота, придает часам премиальность, внушительный вес и добавляет к стоимости часов серьезную сумму. Вариант в стали стоит «всего» 401 000 рублей. Дизайн часов смел и в то же время прекрасно сбалансирован – кнопки переключения уравновешивает заводная головка, окошко домашнего времени – крупная дата. Существует две версии модели – с серебристым и черным циферблатом.
Как и любая полированная поверхность, золотая весьма чувствительна к царапинам, но идеального материала для корпусов все еще не открыто, поэтому полировка в авторизованном сервисном центре поможет вернуть часам благородный вид. Она обойдется в 15 тысяч рублей для золотого корпуса, для стального немного дешевле – 10 тысяч. А вообще, нужно отдавать себе отчет в том, что золотые часы, конечно, не для повседневного ношения. Тем более данная модель в силу своего функционала и дизайна относится к классическим, костюмным часам.
Резюме
Для меня Ulysse Nardin – это прежде всего человек, вдохнувший в марку вторую жизнь, я говорю о Рольфе Шнайдере. Обладая невероятным деловым чутьем, он один из первых пришел на российский рынок, благодаря чему бренд имеет здесь сильные позиции. Модель Dual Time Manufacture обладает харизмой, в то же время выделяясь из остальных коллекций. Часы интересные, функция полезная и очень удобная в настройке, наличие собственного мануфактурного калибра добавляет ценности. Так что эта модель явно может украсить любую частную коллекцию.
Технические характеристики
Диаметр корпуса: 42 мм
Материал корпуса и застежки: 18-каратное розовое золото
Стекло: сапфировое с антибликовым покрытием
Механизм: автоматический мануфактурный калибр UN-334 на 49 камнях
Запас хода: 48 часов
Функции: часы, минуты, дата, малая секундная стрелка, второй часовой пояс
Водонепроницаемость: до 30 метров
Стоимость: 1 047 000 рублей
Мнение эксперта
Петр Прохоров, директор сервисного центра «18 карат», Ростов-на-Дону
Мануфактурный калибр UN-334 оснащен 48-часовым запасом хода, кремниевым спуском и балансовым колесом. Спусковые колеса из кремния не истираются, не нуждаются в смазке и поэтому способны служить гораздо дольше своих собратьев-предшественников. Избыток масла, как и его недостаток, на этом участке механизма влекут за собой неправильную работу всего механизма. Современная технология позволяет выполнить кремниевые элементы самой сложной формы с почти абсолютной точностью измерений, что положительно сказывается на точности хода часов. Материал легкий и в то же время твердый, равнодушный к перепадам температур, это играет немаловажную роль в российских климатических условиях.
Еще важный момент в современном мире, заполненном рамками металлоискателей, различными детекторами и огромным количеством электронного оборудования, намагничивание часов стало обычным делом. В данной модели кремний не намагничивается, и часам, которые предназначаются в первую очередь для путешественников, такая опасность не грозит. Продолжая тему баланса, не могу не отметить отсутствие такой неотъемлемой детали, как «градусник», – с его помощью мастер осуществляет корректировку точности хода, и именно эта деталь смещается при сотрясении часов, не говоря уже о серьезных ударах. В балансе UN-334 корректировочные элементы, винты расположены на ободе полотна балансового колеса.
И последнее, о чем еще хотелось бы упомянуть, разбирая Dual Time Manufacture, это, конечно же, заскок спирали баланса, который достаточно часто происходит в традиционной компоновке баланса. Ввиду отсутствия все того же «градусника» подобная неприятность не грозит новому механизму.
В заключение отмечу, что хотя предшественник и старший брат Dual Time и отработал на совесть, но все же это был некий компромисс, поскольку базой всему механизму служил калибр ЕТА 2892. Сегодня UN-334 по праву может называться мануфактурным.
Максим Андрианов, глава представительства Ulysse Nardin в России
Вот уже на протяжении почти 170 лет мануфактура Ulysse Nardin остается верной своей философии: создавать модели, воплощающие в себе последние технологические разработки и безупречный стиль. Мы не забываем о своих корнях, при этом продолжаем двигаться вперед. Все наши модели абсолютно разные, но их объединяет одно – применение самых инновационных технологий. Именно постоянное стремление к новаторству позволило мануфактуре стать первопроходцем в области использования кремния в часовом деле. Компания Ulysse Nardin выходит за привычные рамки в производстве часов и постоянно стремится к высшей степени совершенства в использовании передовых разработок и творческом подходе. Свой изобретательный ум и новаторские разработки мануфактура использует во благо собственного процветания в будущем. Ulysse Nardin гордится тем, что за прошлый год было представлено шесть полностью мануфактурных калибров. Мы не собираемся останавливаться на достигнутом: Ulysse Nardin продолжит развивать мануфактурное производство, инвестировать в научные разработки и создавать модели, призванные удивлять. Сегодня мы не можем раскрыть все наши секреты, известно лишь одно: для ценителей часового искусства марка готовит много интересного.
Джонас Жигон, руководитель сервисного центра Ulysse Nardin в Москве
Модель может считаться успешной лишь в том случае, если ее усложнения никак не влияют на удобство использования. Именно такой является одна из наших недавних премьер – обновленные Dual Time Manufacture. Часы очень просты в применении, благодаря особой запатентованной механической системе. Так, настройка показателей второго часового пояса и даты может производиться в обоих направлениях. Однако за кажущейся простотой скрывается вся сложность «характера» Dual Time Manufacture. Прежде всего стоит отметить новый калибр UN-334, результат многолетних научных разработок, который был полностью создан в стенах мануфактуры. Он оснащен 48-часовым запасом хода, балансовым колесом и кремниевым спуском. Отдельно стоит упомянуть запатентованную балансовую пружину, получившую название «Кремний 1.1.1», гарантирующую высочайшую точность хода. Современные технологии сочетаются с классическим исполнением модели: корпус диаметром 42 мм выполнен из нержавеющей стали или 18-каратного розового золота. Уверен, что у обновленной Dual Time Manufacture найдется масса поклонников, которые по достоинству оценят все преимущества ее обновленного образа.
ЭВОЛЮЦИЯ DUAL TIME ДЕМОНСТРИРУЕТ ПОИСК БЕЗУПРЕЧНЫХ ЭСТЕТИЧЕСКИХ КОДОВ,
КОТОРЫЕ ПРИВЛЕКУТ ПОКЛОННИКОВ МАРКИ
Обозначения на часах
Помимо логотипа компании и названия модели, циферблаты, задние крышки и другие части корпуса часов часто содержат надписи, метки и обозначения. Ниже приведены описания наиболее часто встречающихся обозначений:
Alarm, Alarm Watch Часы снабжены будильником — механизмом подачи сигнала в заданное время. Annual Calendar Часы снабжены дисковым календарем, точно отражающим дни в обычном и високосном году. Перенастройка с обычного на високосный осуществляется вручную. Antimagnetic Механизм экранирован от воздействия внешних магнитных полей. Antishoсk Баланс механизма защищен от ударов и вибрации амортизаторами. Это не означает, впрочем, что часы можно швырять и бить – остальные, менее хрупкие, детали также могут выйти из строя. Automatic Благодаря встроенному тяжелому маятнику механизм часов способен накапливать энергию в пружине и не нуждается в частом подзаводе. Autoquartz То же, что Automatic, за исключением того, что маятник заряжает электрический аккумулятор. Caliber, [буквенно-числовое значение] Обозначает модель механизма часов. Carat, [число] У часов с корпусом из драгоценных металлов. Обозначает содержание золота в сплаве по отношению к массе. Соответствует пробе.
| Проба | Карат |
|---|---|
| 999 | 24 |
| 916 | 22 |
| 750 | 18 |
| 585 | 14 |
| 375 | 9 |
Chronograph Часы с функцией таймера, часто снабжаемые дополнительными циферблатами для отсчета миллисекунд, минут или часов. Chronometer. Officially certified chronometer Высокоточная механика. Точность механизма часов подтверждена в результате специаль¬ных тестов в Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, Швейцарском Институте Испытания Хронометров, C.O.S.C, что подтверждает прилагаемый к часам сертификат. Co–axial Механизм часов снабжен коаксиальным спуском Джорджа Дэниэлса. C.O.S.C, C.O.S.C certified См. хронометр. Diver’s [число] m Часы позиционируются как созданные для подводного плавания. Водонепроницаемость обеспечивается системой герметичных узлов и прокладок. Такие часы часто снабжаются дополнительными элементами полезными для дайвинга – резиновым ремешком, люминесцентным покрытием циферблата и стрелок и тому подобным. Double Chronograph Часы снабжены двухстрелочным спортивным хронографом. Dual (также Multiple или [число]) Time Zone Часы снабжены дополнительными циферблатами либо дисплеями, отображающими время в одном или нескольких других часовых поясах. Иногда представлены лишь часовыми индикаторами или даже секторами «утро-день-вечер-ночь». Equation of Time Продолжительность солнечного дня неодинакова для различных времен года и широт. Часы снабжены дисковым индикатором, отображающим восход и закат солнца и позволяющим оценить время до них. Flyback Chronograph Часы снабжены секундомером, который можно сбросить и запустить снова одним нажатием кнопки. Обычные секундомеры на часах требуют три операции – остановка, сброс и запуск. Genève Свидетельство того, что часы сделаны в Женеве. Своеобразный знак швейцарского качества. Помимо него существуют маркировки других, гораздо менее известных центров индустрии, включая Vallée de Joux, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Biel(Bienne), Grenchen, Schaffhausen и прочих. GMT См Dual Time Zone. Incabloc Одна из технологий защиты часов от ударов, то же что Antishock. Jewels, [число] Указывает на число камней, использованных в механизме. Камни могут быть функциональными (снижающими трение и износ) или нефункциональными (декоративными) для придания внешнего вида механизма. Указание на количество камней с учётом нефункциональных камней считается в секторе haute horlogerie моветоном, однако, этим порою «грешат» менее именитые мануфактуры. Leap Year Часы с функцией отсчета високосных лет. Практически всегда снабжены еще и календарем. Minute Repeater Часы, способные отмечать звоном каждый час, полчаса, четверть или минуту при включении этой функции. Тональность ударов для часов, долей и минут различается. Moonphase Часы снабжены дисковым дисплеем, отмечающим фазы луны. Perpetual Calendar В часы встроен календарь, ведущий счет дней, месяцев и лет. Power Reserve Indicator Часы снабжены индикатором, показывающий запас хода и позволяющий оценить время, до которого часы смогут проработать без подзавода. Rattrapante То же, что и Double Chronograph. Regulateur Для дополнительной точности в таких часах секундная, минутная и часовая стрелки расположены на отдельных циферблатах. Sapphire Часовое стекло выполнено из искусственно выращенного сапфира. Split seconds То же, что и Double Chronograph. Stainless Steel В качестве основы для корпуса и/или браслета использована нержавеющая сталь. Swiss, Swiss Made (Suisse, produit suisse, fabriqué en Suisse) Гарантия того, что часы были изготовлены в Швейцарии из швейцарских же деталей. Swiss movement (swiss quartz, swiss parts) Свидетельство того, что часы выполнены из швейцарских деталей, либо с использованием целиком швейцарского механизма. Как правило, это означает, что часы были собраны на предприятиях, находящихся за пределами Швейцарии. Такие часы не уступают в качестве швейцарским, но уже не считаются статусными – а потому и стоят гораздо дешевле. Tourbillon В часы встроен турбийон — маленький вращающийся механизм, состоящий из баланса, волоска и регулятора хода. Устройство, изобретенное некогда часовым гением А.Л. Бреге, призвано устранять воздействие гравитации на механизм часов. А также способно прибавить дополнительный нолик справа к цене часов. T-Swiss made-T (L) Люминесцентное покрытие циферблата и стрелок содержит тритий. Радиоактивные изотопы в таких концентрациях абсолютно неопасны для человека. WR [число] m (WR [число] bar) Корпус часов защищен от попадания влаги. Для определения коэффициента защищенности используется индекс водонепроницаемости. Давление в 1 бар соответствует 1 АТМ и 10 условным метрам. Следует помнить, что 10 метров дают защиту лишь от случайных брызг, с 30 метрами уже можно подставлять часы под струю воды из под крана или гулять под дождем. Плавать можно с часами, на которых значится не меньше 5 АТМ или 50 метров водозащиты. При 10 АТМ уже можно нырять с маской и трубкой. Любые часы защищенные от воды, рассчитаны лишь на относительно холодную воду, горячая ванна или сауна могут привести их изоляцию в полную негодность. [число] Референс. Лицевая и задняя части часов, а также браслет и детали механизма могут содержать дополнительные многозначные номера. Цифры могут означать серию, порядковый номер производства и комплектации, а также сертификаты (например, COSC). Судить о их значении можно лишь после знакомства с прилагаемым к часам документам.
Что такое функция GMT и как ее использовать?
Так как мы связываем течение времени с положением солнца на небосклоне, то в разных местах земного шара оно отличается. Чтобы упорядочить отсчет времени, были приняты так называемые часовые пояса, их 24, как и часов в сутках. Отсчет ведется от нулевого, Гринвичского меридиана, согласно стандарту UTC, всемирного координированного времени. Оно основано не на суточном вращении земли, как GMT (среднее время по Гринвичу), а на точных атомных часах. Однако при появлении возможности установки в наручных часах времени второго часового пояса это усложнение назвали именно GMT.
Усложнение, показывающее время второго часового пояса, может называться по-разному: GMT (Greenwich Mean Time – среднее время по Гринвичу / нулевой меридиан), Dual time или World Time и т.д. В зависимости от модели часов вы можете одновременно видеть время сразу в двух часовых поясах, или же, переключив режим, узнать его в любом интересующем часовом поясе.
Един принцип: часы способны показывать и домашнее время, и время местности, где вы находитесь. Наручные часы с GPS, оснащенные новыми технологиями, способны запрашивать ваше местоположение и автоматически корректировать время. Но и механические часы давно умеют это делать.
Еще один способ отображения – создание отдельного циферблата с часовой и минутной стрелкой. В некоторых моделях под отображение выделяют сразу несколько циферблатов. Их настройка производится независимо в случае с аналоговыми часами, или автоматически, если это цифровые дисплеи.
Мужские швейцарские механические наручные часы BALL Worldtime GM2020D-SCJ-BK
В наручных часаx c Мировым временем (World Time), вам доступно время сразу в нескольких городах мира. Принцип работы прост: на циферблате располагаются два диска, один с названиями городов, 24 или более (им вы управляете, вращая заводную головку), второй с 24-часовой шкалой, ее обычно окрашивают в разные цвета для облегчения восприятия день-ночь (этот диск зависит от часовой стрелки основного времени, но вращается против часовой стрелки). Вам останется поместить к отметке 12 название города, в часовом поясе которого вы находитесь, установить точное местное время и при этом время всех остальных городов отобразится на 24-часовой шкале.
На электронных дисплеях, как правило, выделено свое «место», окошко под каждую функцию или группу функций, настройка производится при переключении режима, а часы «запоминают» все данные, которые вы ввели. В случае с любыми часами, настраивая GMT, важно максимально точно следовать инструкции.
Путешествия во времени: индикация во втором (или даже третьем) часовом поясе
Собственно идея стандартного времени возникла гораздо раньше, когда в связи с развитием железнодорожного сообщения появилась необходимость организовать движение поездов по единому расписанию. Пассажирская авиация пошла дальше, выбрав точку отсчета стандартного времени. Ею стал нулевой градус географической долготы или проще – нулевой меридиан. Стандартное время авиации стали называть всемирным или временем по Гринвичу – в честь городка в Англии, расположенного как раз на нулевом меридиане. Время по Гринвичу (английская аббревиатура – GMT) стало единым временем для всех, имеющих отношение к авиации. Теперь, чтобы определить, в какой точке земного шара будет находиться летательный аппарат в определенный момент времени, летчику, штурману или составителю маршрута больше не нужно было производить никаких сложных расчетов. Всемирное время пришлось очень кстати и на земле, прежде всего авиадиспетчерам, которые теперь могли сравнительно легко разводить в тесном воздушном пространстве самолеты. Держать руку на общем пульсе должны были и сотрудники авиакомпаний, обеспечивающие отлеты своих авиалайнеров: чем меньше задержек рейсов, тем меньше убытков. Понятно, что летчики стали испытывать необходимость в часах, которые показывали бы не только местное, но и всемирное время. Рано или поздно они просто обязаны были появиться.
Нет ничего удивительного в том, что первой такие часы выпустила компания Rolex. Родоначальником всех современных часов, показывающих время в двух часовых поясах, стала модель GMT-Master, выпущенная в 1954 г. Первые всемирные «ролексы» стали плодом сотрудничества знаменитой швейцарской фирмы с авиакомпанией Pan American. Вообще, «GMT-Мастер» – отличный пример прагматического подхода: лишенные всего ненужного, они отличаются практичностью и простотой конструкции, а это, не будем забывать, в профессиональных часах самое главное. Ведь такие часы – прежде всего, измерительный прибор, а значит, декоративность должна занимать подчиненное положение. Успех авиачасов Rolex во многом обеспечили летчики, проголосовав за них своими трудовыми. Первыми их повесили на свои запястья пилоты Pan American, затем и все остальные, включая космонавтов американского «Аполлона».
Начнём с AeroGMT II, в этой модели можно разом выставить время в трёх часовых поясах – однажды в 12-часовом и два раза в 24-часовом формате.
Эти часы (второе поколение AeroGMT) появились в коллекции Ball Engineer Hydrocarbon в 2017 году, новинка моментально стала популярной, помимо понятного дизайна и предложенных вариантов оформления, часы привлекали внимание любителей экстремальных – нет, не путешествий или ощущений, а проявлений тритиево-люминесцентной подсветки. В Engineer Hydrocarbon AeroGMT II 43 индикатора с элементами trigalight трех цветов ярко светятся в темноте, причём тритиевая подсветка цифр размещена не только на циферблате, но и на вращающемся ободке. Классическим люминофором Super-Luminova отмечена 24-часовая шкала третьего часового пояса на внутреннем круге циферблата. В общем и целом, всё в этих хорошо сделанных классических часах прекрасно. Придраться можно разве что к «освещённости» стрелок, в том числе и стрелки-указателя времени в другом часовом поясе – днём считываются лучше, в темноте мега-освещение индексов сильно отвлекает на себя внимание.
AeroGMT II выпускают в корпусах из нержавеющей стали, диаметр 42 мм, высота – чуть менее 14 мм, водонепроницаемость до 100 м, стандартная для Ball антимагнитная защита; часы укомплектованы механизмом с автоподзаводом, это сертифицированный COSC хронометр. Часы предлагают с чёрным или синим циферблатами, цвет ободка может быть двуцветный (красный с чёрным или синий с чёрным) или просто чёрный.
Возможность независимо выставлять время второго часового пояса реализована в модели Engineer Master II Aviator Dual Time. Как и положено настоящим «авиационным» часам, Aviator Dual Time – часы большие, в корпусе 44 мм, но при этом их циферблат не перегружен шкалами и внутренними кольцами, что оставляет пространство для реализации идеи с расположением малого стрелочного циферблата над 6 часами, а окна большой даты – у 12 часов, кроме этого, часы Engineer Master II Aviator Dual Time – настоящий чемпион по количеству газовых микротрубок trigalight, их здесь на стрелках и циферблате 75! «Мировые» функции встречаются не только в упомянутых выше коллекциях, обязательно посмотрите Roadmaster Marine GMT или Roadmaster Worldtime, вы найдёте уже знакомое оформление циферблата, но ведь и корпус играет большую роль при выборе, какой модели часов отдать предпочтение.
Философия бренда и маркетинг определяют главными клиентами Ball «ценителей приключений и адептов активного образа жизни», так что если вы себя к таким относите, или хотите, чтобы ваш образ соответствовал этому описанию, то Ball вам будет очень к лицу, пусть и носить вы свой GMT, Worldtimer или Dual Time станете на руке.