Как скопировать текст с картинки на Айфоне
Очень часто на разных сайтах или просто в документах важная текстовая информация размещена в виде картинки. Поэтому просто взять и начать использовать ее для каких то дальнейших действий не получится. Например, часто реквизиты для перевода денег присылают именно таким образом. Или если вы ведете переписку через мессенджер, и кто-то пришлет вам номер карты или номер телефона не отдельным сообщением, а вместе с другим текстом, то скопировать только его не получится. По умолчанию любой мессенджер позволяет скопировать только все сообщение целиком.

Распознавание текста на фото работает на совместимых Айфонах очень точно.
❗️ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ СТАТЬИ РЕКОМЕНДУЕМ ПОДПИСАТЬСЯ НА НАШ ДЗЕН.
Но благо, что в iOS есть отличная штатная функция, которая позволяет в пару касаний скопировать текст с картинки и использовать его в любом нужном вам приложении. Разбираемся, как это можно сделать и какой сторонний софт еще для этого стоит использовать.
Выделить текст на фото — Айфон
Еще в iOS 15 на Айфонах появилась такая замечательная функция, как Live Text. Она позволяет распознать текст на изображениях и скопировать его в буфер обмена для дальнейшей вставки в другие приложения. К сожалению, доступна она не на всех устройствах. Вот их полный список:

Live Text поддерживает большое количество моделей.
- iPhone XR.
- iPhone XS.
- iPhone XS Max.
- iPhone 11.
- iPhone 11 Pro.
- iPhone 11 Pro Max.
- iPhone 12.
- iPhone 12 mini.
- iPhone 12 Pro.
- iPhone 12 Pro Max.
- iPhone 13.
- iPhone 13 mini.
- iPhone 13 Pro.
- iPhone 13 Pro Max.
- iPhone 14.
- iPhone 14 Plus.
- iPhone 14 Pro.
- iPhone 14 Pro Max.
Как видите, поддерживаются все Айфоны с процессором Apple A12 и новее. Почему обделили более старые модели, не совсем понятно. Я думаю, что чипсеты бы вывезли подобное задание без проблем. Но Apple была бы не Apple, если бы не добавила какие-нибудь надуманные ограничения в старые Айфоны.
Распознать текст по фото
Теперь давайте предположим, что кто-то вам прислал в мессенджере реквизиты банковской карты, на которую необходимо сделать перевод. Как это часто бывает, присылают их не в отдельном сообщении, а вместе с каким-нибудь дополнительным текстом. В такой ситуации, вместо того, чтобы копировать все сообщение в заметки, выделять нужную часть, переносить в банковское приложение, а потом удалять ненужную заметку, мы сделаем следующее:

Можно выделить текст и простым нажатием на него.
- Откройте настройки и выберите раздел «Основные».
- Пролистайте до пункта «Язык и регион» и активируйте там переключатель «Сканер текста».
- Перейдите в мессенджер и сделайте скриншот нужного сообщения и сохраните его в Фото.
- Откройте приложение “Фото” и выберите только что сохраненный скриншот.
- В правом нижнем углу нажмите на кнопку Live Text.

Отсюда сразу можно удалить сделанный скриншот.
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ПУЛЬС. БУДЕШЬ УЗНАВАТЬ ВСЕ НОВОЕ САМЫМ ПЕРВЫМ
Как видите, все работает очень просто и не требует каких-то лишних действий. Очень быстро и удобно. Этот способ подойдет к любому тексту на картинках. Естественно, чем четче он сфотографирован, тем больше вероятность, что нейросеть его распознает и предложит вам скопировать нужную часть.
Как скопировать текст с фото на Айфоне
Но не на всех Айфонах эта возможность доступна штатно. Поэтому обратимся к App Store и стороннему софту. Это, конечно, не так удобно, как использовать Live Text, но когда другого выбора нет, приходится выкручиваться вот так:

Приложение распознает весь текст на картинке.
- Загрузите из App Store приложение Text Scanner.
- Сделайте скриншот интересующего вас сообщение или скачайте изображение, на котором хотите распознать текст.
- Откройте Text Scanner и выберите из галереи нужную картинку.
- В левом нижнем углу выберите язык текста, который необходимо скопировать, и нажмите галочку в правом верхнем углу.
- Приложение распознает весь текст, который найдет на картинке. Вам нужно будет выделить нужную часть и скопировать ее в буфер обмена.
❗️ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ, ЧТОБЫ НЕ ПРОПУСТИТЬ САМЫЕ СВЕЖИЕ НОВОСТИ
Мне не очень понравилось, как работает выделение уже распознанного текста. Но, если честно, грешу на свои большие пальцы. Возможно, это проблема исключительно моя. Я смог выделить нужный кусок только со второго раза. Поэтому не спешите в момент выбора, иначе придется все начинать сначала.
Распознать текст с картинки онлайн
А для тех, кто не хочет устанавливать ничего лишнего на свой Айфон, есть большое количество разных онлайн-сервисов по распознаванию текста на фото. Мне понравился Convertio. Работает достаточно быстро, и итоговый текст получается очень точным. Без регистрации можно распознать десять страниц, поэтому если вам надо будет больше, то пройдите регистрацию на сайте. Работает он так:

Можно настроить даже язык распознавания.

ТХТ файл лучше распознается Айфоном, поэтому стоит выбрать именно его.
❗️ПОДПИСЫВАЙСЯ НА ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ СУНДУК АЛИБАБЫ. РЕБЯТА ЗНАЮТ ТОЛК В КРУТЫХ ТОВАРАХ С АЛИЭКСПРЕСС
На самом деле, что использование сторонних приложений, что онлайн сервисы — это костыли. По удобству ни один из этих вариантов не сравнится с Live Text в iOS. Все-таки у Apple получился реально крутой инструмент, позволяющий работать с текстом даже там, где разработчики изначально этого не предусмотрели.
Как распознавать и переводить текст с фото в iPhone без установки сторонних приложений
Функция Live Text впервые появилась с выходом iOS 15, iPadOS 15 и macOS Monterey. Суть этого инструмента заключается в том, что она извлекает (распознает) слова из изображений, а потом может сразу же перевести их, вставить в заметки, электронные письма и т.д. Пользователи уже оценили возможности Live Text как на iPhone, так и на iPad, найдя опыт действительно удивительным.

Для чего нужна функция Live Text?
У многих людей сформировалась привычка – не запоминать, а просто фотографировать ту информацию, которая понадобится позже. Но Live Text делает эту процедуру еще более полезной. Вместо того, чтобы сохранять изображение целиком, можно превратить текст в нем в заметку или напоминание.
Например, прогуливаясь, вы можете сразу же считать название интересующего вас ресторана на вывеске. А затем можно осуществить поиск этого заведения в Интернете. Или же, предположим, администрация заведения написала пароль от Wi-Fi на доске. Можно не вводить его побуквенно, а использовать камеру iPhone для захвата текста, через пару секунд его можно будет вставить в настройки своего устройства для подключения к общественной сети.
Студенты же могут копировать написанное на доске (функция распознает даже рукописный текст), чтобы потом вставлять в свои заметки. Эта функция должна пригодиться людям, которым на собраниях или лекциях что-то пишут на досках.
На каких iPhone, iPad и Mac работает LiveText?
Для работы функции LiveText вам понадобится относительно новое «железо». Функция потребует как минимум процессор A12 Bionic (выпущен в 2018 году) в вашем iPhone или iPad. К тому же Live Text работает только на компьютерах Mac с процессором серии M, но не на компьютерах предыдущих поколений с процессорами Intel.
Как распознавать и переводить текст на фото при помощи функции Live Text на iPhone или iPad?
Функцией Live Text пользоваться очень просто. По сути, никакого обучения и не потребуется. О том, как распознавать и переводить текст прямо с камеры iPhone, мы подробно рассказывали в этом материале. В этой же статье мы остановимся на распознавании и переводе текста на сохраненной фотографии.
Рассмотрим пример. Допустим, вы нашли на каком-то зарубежном сайте понравившийся рецепт и сохранили изображение в приложение Фото для последующего изучения. Итак:
1. Откройте сохраненное изображение в приложении Фото.
2. При необходимости увеличьте масштаб изображение привычным жестом (разведя пальцы на экране).
3. В правом нижнем углу появится небольшой значок. Нажмите на него.

Весь текст, который сможет распознать функция Live Text будет выделен по блокам. Если необходимо выделить какой-либо блок или несколько блоков, коснитесь текста и выберите действие из появившегося контекстного меню.
4. Нажмите кнопку Перевести в левом нижнем углу для осуществления перевода.
Примечание. При первом использовании функции Live Text возможно появится уведомление с предложением выбрать направление перевода и загрузить на устройство необходимые языки.
5. Перевод текста появится прямо поверх оригинального изображения.

В случае, если необходимо отредактировать какое-либо слово или предложение, нажмите на блок с переведенным текстом для запуска редактора переводов. Здесь можно изменить направление перевода, скопировать его в буфер обмена, прослушать произношение и т.д.

Если в тексте имеются какие-либо величины, которые, не широко используются в вашем регионе, вы можете их быстро конвертировать в более понятное значение. Например, в нашем тексте есть фраза «8 унций», которую мы хотели бы быстро конвертировать в граммы. Для этого, нажмите на значок Еще и выберите необходимую величину.

В открывшемся всплывающем меню будет приведен перевод величины в граммы.

Также Live Text зачастую может вытягивать слова из изображений на веб-страницах.
Функция работает и с почерком, в том числе написанными курсивом словами. Точность распознавания зависит от того, насколько ясен текст, но он не обязательно должен быть идеальным.

С какими языками работает Live Text?
Функция Live Text поддерживает около 20 самых распространенных языков (английский, китайский (как упрощенный, так и традиционный), французский, русский, итальянский, немецкий, испанский и португальский и т.д).
Русскоязычные пользователи могут воспользоваться этой функцией, например, в путешествиях – Live Text умеет переводить текст на русский и другие языки.
LiveText – это система распознавания текста для всех и везде
Live Text – это, конечно, всего лишь приложение для оптического распознавания символов. Технология эта существует уже несколько десятилетий, но и функция Live Text от Apple оказалась удобной и работает очень быстро.
И поскольку разработчиком функции является «яблочная» компания, процесс осуществляется с учетом конфиденциальности. Функция распознавания слов работает непосредственно на вашем устройстве. Изображение не загружается на некий удаленный сервер. Это не только хорошо с точки зрения конфиденциальности, но также означает, что вам не нужно быстрое подключение к Интернету или вообще какое-либо сетевое соединение.
- Levitagram, или как на iPhone создавать фото с эффектом левитации (полета).
- В каком смартфоне самая лучшая камера – Топ 10.
- 20 функций камеры iPhone, которые должен знать каждый владелец смартфона Apple.
iOS 15: Как копировать и вставлять текст с фотографий
В iOS 15 Apple добавила новую функцию под названием Live Text, которая может распознавать текст, когда он появляется в видоискателе вашей камеры или на сделанной вами фотографии, и позволяет вам выполнять с ним несколько действий.
Например, если вы сделаете снимок витрины, на которой отображается номер телефона, вы можете сделать снимок этого номера, чтобы позвонить или добавить в список контактов. Вы также можете скопировать Live Text со своих фотографий для использования в другом месте. Это невероятно простая и полезная функция, и вот как она работает в ее простейшей форме.
- Запустите приложение « Фото» на вашем iPhone или iPad .
- Найдите фотографию, на которой изображено несколько слов, например меню ресторана или тег продукта.
- Сведите пальцы, чтобы увеличить фотографию, если текст кажется мелким.
- Нажмите и удерживайте слова, затем перетащите концы инструмента выделения, чтобы выделить весь текст, который вы хотите скопировать.
- Уберите палец с экрана, затем выберите « Копировать» в контекстном всплывающем меню.
- Наконец, переключитесь на приложение, поддерживающее ввод текста, нажмите и удерживайте палец в том месте, где находится курсор, затем выберите « Вставить» во всплывающем меню.

Знаете ли вы, что Live Text также поддерживает оптическое распознавание символов? Это означает, что если у вас есть изображение рукописной заметки на ваших фотографиях, вы все равно можете скопировать ее, а затем вставить как цифровой текст.
Live Text также работает с приложением камеры и другими изображениями на «iPhone», а кроме копирования / вставки есть и другие функции, включая «Поиск» и «Перевод», так что вы можете переводить текст на иностранном языке, найденный на фотографии. Live Text также работает с поиском Spotlight на «iPhone», что позволяет находить текст на фотографиях с помощью стандартного поиска «iPhone».
Читайте также:
- iOS 15 — обзор и полное руководство по всем новым функциям
- Как работает распознавание текста Live Text в iOS 15
- Новая функция iPhone Live Text в iOS 15 потрясла людей
Как скопировать текст с картинки на iPhone?
Нередко на разных порталах или просто документах играет роль текстовая информация, представленная в виде изображения. Потому просто получить текст с картинки не удастся. К примеру, часто для перевода пользователи друг другу скидывают фотографии карт. В операционной системе iOS на этот счет установлена отличная функция, дающая возможность перекопировать текст с изображения, использовать его в любом месте.
Выделение текста на фотографии
- iPhone XR.
- iPhone XS.
- iPhone XS Max.
- iPhone 11.
- iPhone 11 Pro.
- iPhone 11 Pro Max.
- iPhone 12.
- iPhone 12 mini.
- iPhone 12 Pro.
- iPhone 12 Pro Max.
- iPhone 13.
- iPhone 13 mini.
- iPhone 13 Pro.
- iPhone 13 Pro Max.
- iPhone 14.
- iPhone 14 Plus.
- iPhone 14 Pro.
- iPhone 14 Pro Max.
Распознание текста на изображении
Чтобы скопировать текст с изображения, необходимо выполнить следующие шаги: открыть настройки, перейти в раздел «Основные». Пролистать вниз ко вкладке «Язык и регион», активировать переключатель «Сканер текста». Сделать скрин из мессенджера, открыть «Фото», нажать опцию Live Text, вставить текст в нужное окно.
Копирование текста с фотографии
Чтобы скопировать текст с фотографии необходимо загрузить приложение Text Scanner, сделать скрин сообщения, скачать картинку распознания текста. Открыть приложение, выбрать фото, слева выбрать язык текста копирования и активировать работу сервиса. Весь текст, найденный на изображении, будет в буфере обмена.
Распознание текста с картинки онлайн
Чтобы скопировать текст с картинки онлайн надо перейти на сайт Convertio, нажать на выбор файла, изменить формат в txt, нажать «Распознать». По готовности файла загрузить текст или скопировать его.
Стоит указать, что применение сторонних приложений неудобно. У создателя айфонов получился интересный инструмент, позволяющий работать с текстовым форматом даже в непредусмотренных местах для этого.