Как писать транскрипцию в ворде

Добавление фонетических руководств для текста на восточноазиатских языках

Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 Word 2007 Word Starter 2010 Еще. Меньше

Часть содержимого этого раздела может быть неприменима к некоторым языкам.

Важно: Для этой процедуры необходимо сначала включить поддержку японского или китайского языка.

Выполните любое из описанных ниже действий.

Добавление фонетических руководств для текста на китайском языке

1. Выделите текст, для которого нужно добавить фонетические руководства.
2. На вкладке Главная в области Шрифтвыберите фонетическое руководство или .
3. На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
4. На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
5. В поле Транскрипция введите фонетическое руководство, актуальное для выделенного текста.
6. Установите значение параметра Выравнивание, выбрав необходимый вариант во всплывающем меню. С помощью области просмотра можно узнать, как тот или иной вариант выравнивания будет выглядеть в документе.

Примечание: Форматирование знаков в тексте не влияет на фонетические руководства. Например если сделать текст полужирным, на соответствующих фонетических руководствах это не отразится.

Добавление фонетических руководств для текста на японском языке

1. Выделите текст, для которого нужно добавить фонетические руководства.
2. На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
3. В поле Транскрипция введите фонетическое руководство, актуальное для выделенного текста.
4. Установите необходимое значение параметра Применять к.
5. Установите значение параметра Выравнивание, выбрав необходимый вариант во всплывающем меню. С помощью области просмотра можно узнать, как тот или иной вариант выравнивания будет выглядеть в документе.

Примечание: Форматирование знаков в тексте не влияет на фонетические руководства. Например если сделать текст полужирным, на соответствующих фонетических руководствах это не отразится.

Подскажите как в Wordе можно написать транскрипцию, где найти эти знаки?

Сегодня мне тоже понадобилась утилита для ввода транскрипции английских слов. Это конечно тожно было выполнить в Word’уе, но привык когда всё делается быстро и комфортно. С этой целью задался найти в интернете более подходящие утилиты. Нашёл кое-что на эту тему. Выкладываю.

Остальные ответы

Вставка-> Символ (меню)

Вставка=))Символы

вставка — символ и выбираешь — там уж точно они есть

Надо сделать значек на рабочем столе (а лучше поместить его в панель быстрого запуска) для этого: %SystemRoot%\system32\charmap.exe — там легко просматривать шрифты. Нужно найти с нужными знаками и потом или переключиться на него в редакторе или же из окна программы charmap (для кторой мы делали ярлык) копированием и вставкой его куда нало поместить в тексте.

Похожие вопросы

Какие шрифты можно использовать для отображения транскрипции английского в MS Word из ABBYY Lingvo?

При подготовке материалов по английскому языку столкнулась с проблемой отображения транскрипции. У меня стоят словари ABBYY Lingvo, из которых собственно копирую транскрипцию в ms word и распечатываю. Всё было хорошо пока не пришлось воспользоваться другим компьютером (принтер дома сломался). Знаки транскрипции не распознались, гугл принёс примерно такого содержания информацию:

«В словарях программы ABBYY Lingvo транскрипция отображается специальным шрифтом. Транскрипционный шрифт является интеллектуальной собственностью нашей компании и в программу ABBYY Lingvo входит только в закрытом виде, поэтому возможности скопировать или распечатать транскрипцию нет.»

Другие описанные способы не помогли. Поизвращавшись перевела документ в pdf и распечатала. Попробовала скопировать транскрипцию из файла pdf и вставила в ms word, всё замечательно отображается, нужный шрифт называется Lucida Sans Unicode b и работает без всяких конвертации (знать бы заранее), но он мне не очень устраивает.

Что вы можете посоветовать, что бы не конвертировать pdf и не использовать шрифт Lucida Sans Unicode в ms word?

• Вопрос задан более трёх лет назад
• 6974 просмотра

2 комментария

Оценить 2 комментария

Как писать транскрипцию в ворде

кнопка сайта :

QR — код сайта

Отработка знаний транскрипции английского языка:

1. Скопируйте и вставьте в окошко слова (или предложения), к которым нужно подобрать транскрипции. Так вам будет проще с ними дальше работать.

2. Напечатайте транскрипцию выбранных слов при помощи виртуальной клавиатуры:

3. Проверьте свой вариант транскрипции: скопируйте из окна пункта 1. или напишите нужное слово в окно submit, нажмите «Transcribe» и сравните со своей транскрипцией

(можно воспользоваться еще одним он-лайн transcriber на данном сайте (знаки транскрипции будут крупнее) — посмотреть

4. Услышать произношение слова можно через — Яндекс переводчик