Обзор погружного блендера Braun Multiquick 5 MQ 535 Sauce: легкий моторный блок и быстрое измельчение без разбрызгивания
Погружной блендер Braun MQ 535 Sauce — классический представитель своего сегмента: прибор средней ценовой категории с двумя типами ножей и емкостей для смешивания и измельчения продуктов, а также с венчиком для взбивания. В ходе тестирования мы проверим заявленные производителем возможности и комфортность эксплуатации.
Характеристики
* Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Блендер упакован в небольшую и легкую черную коробку в форме параллелепипеда. Ручка у коробки отсутствует, но размер и вес не требуют ее наличия.
На лицевой стороне мы видим красочные фотографии блендера в полной комплектации и аппетитного блюда, предположительно приготовленного с его помощью. Сверху на коробке также представлено качественное фото всей комплектации, а на дне мы видим краткую информацию о производителе.
На прочих гранях мы находим краткое описание возможностей блендера, а также пиктограммы ключевых характеристик с их описанием: емкость чаш, мощность прибора, насадки с ножом и венчиком, режимы работы.
Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:
- моторный блок
- погружную насадку с ножом
- стакан для смешивания
- насадку с венчиком
- чашу для смешивания
- крышку для чаши
- съемный нож в чашу
- руководство по эксплуатации
- гарантийный талон
Все детали устройства упакованы в плотные полиэтиленовые пакетики, а также надежно вставлены в формы из пенопласта, что лишает их возможности повредиться при транспортировке.
На первый взгляд
Корпус моторного блока Braun MQ 535 Sauce выполнен из белого пластика со светло-серыми вставками с покрытием soft-touch, предотвращающим скольжение. Блендер не назвать легким, но сидит в руке он весьма комфортно.
Насадка-блендер сделана из пластика и нержавеющей стали и дополнительно имеет титановое покрытие, благодаря которому, как обещает производитель, техника будет служить еще дольше.
Нож имеет две лопасти, каждая из которых имеет по одной остро заточенной стороне. Лепестки ножа немного опущены вниз по краям. Металлическая полусфера вокруг ножа сделана волнистой формы и, как обещает производитель на коробке, такое решение поспособствует меньшему разбрызгиванию во время использования.
В комплекте идет прочный пластиковый стакан с рабочим объемом 600 мл. Носика у стакана нет, зато есть градуировка в миллилитрах и унциях.
У всех трех съемных насадок разъемы для крепления выполнены из белого пластика и имеют крестообразную форму. Для фиксации любой из них нужно одновременно зажать две кнопки по бокам моторного блока и насадка легко войдет в гнездо. Отпустив кнопки, мы выпустим в пазы насадок надежные металлические крепления. Нажав на кнопки вновь, мы легко снимем насадку с моторного блока.
Венчик представляет собой шесть пересекающихся дуг и вставляется в насадку с небольшим усилием и до щелчка.
Комплект завершает чаша с крышкой и съемный двухлопастной нож. Чаша и крышка-насадка выполнены из толстого противоударного пластика, нож сделан из нержавеющей стали. На дне чаши производителем предусмотрено резиновое кольцо-накладка, препятствующее скольжению.
Инструкция
Руководство по эксплуатации представляет собой 133-страничную черно-белую небольшую книжечку на двадцати четырех языках.
Подробно изучив 6 положенных нам страниц мы узнаем, что изготовителем данного блендера является никто иной, как компания De’Longhi. Нам становится до того любопытно как такое могло выйти, что мы отправляемся на просторы интернета и выясняем, что уже несколько лет как вышеуказанный бренд, выпускающий технику премиум-класса, выкупил права на производство некоторых небольших кухонных приборов под маркой Braun.
Конкретно наш блендер изготовлен в Польше на одном из заводов De’Longhi. И это уже немного впечатляет.
В книжечке мы также нашли руководство по безопасности, подробное описание функций и возможностей прибора, рекомендации по уходу и технические характеристики устройства. К пояснению по использованию каждой из насадок производитель прилагает по одному соответствующему рецепту, что весьма удобно.
Управление
Процесс управления очень прост и интуитивно понятен. Верхняя кнопка с символом I подразумевает первую скорость, а нижняя с символом II — вторую.
Чтобы блендер включился, нужно (после подключения к сети) нажать на нужную кнопку и удерживать ее, сколько требуется. Плавной регулировки скорости у блендера не предусмотрено.
Эксплуатация
Перед первым использованием производитель рекомендует промыть и просушить все детали блендера, кроме моторного блока, также стараясь не мочить места соединения насадок с моторным блоком. Моторный блок и верхние части насадок можно протереть влажной, а затем сухой тканью.
Установка любой из насадок в гнездо моторного блока происходит легко, с помощью зажатия двух кнопок по бокам моторного блока. Для закрепления насадки кнопки достаточно отпустить, а чтобы снять их нужно будет вновь надавить на кнопки.
Благодаря покрытию soft-touch блендер удобно и без скольжения сидит в руке.
Также мы отметили для себя удобство резинового кольца на дне чаши измельчителя — она стоит на кухонной поверхности плотно и надежно.
Мы выяснили, что минимальный рабочий объем чаши составляет 150 мл, а максимальный, указанный в инструкции, действительно не превышает 500 мл.
Цикл непрерывной работы ограничен примерно двумя-тремя минутами (в инструкции указана абстрактная рекомендация «за один раз не более одной порции»), после чего следует дать мотору остыть в течение четырех минут.
Наш Braun MQ 535 Sauce успешно справился со всеми нагрузками в тестах и оставил о себе приятное впечатление после использования.
Уход
Ухаживать за блендером действительно просто, если споласкивать чаши, ножи и протирать влажной тканью прочие загрязнившиеся места после каждого использования.
Моторный блок, пластиковые насадки для венчика и чаши для измельчения запрещено погружать в воду, а все прочие детали блендера производитель даже разрешает мыть в посудомоечной машине. При необходимости можно снимать с чаши измельчителя резиновое кольцо.
При очистке нельзя использовать различные абразивные чистящие средства, которые могут поцарапать поверхность, так как это уменьшит срок службы прибора.
Также производитель указывает, что при контакте с продуктами, имеющими в составе яркие пигменты (например, морковью), лучше смазать прозрачные пластиковые детали блендера растительным маслом во избежание окрашивания.
Наши измерения
Максимальная зафиксированная мощность была отмечена нами во время приготовления смузи — 150 Вт. В остальных тестах мощность прибора не превысила показатель даже в 100 Вт, что уж говорить о заявленных 600 Вт.
Уровень шума у Braun MQ 535 доходил до 84 дБА, но в среднем держался на уровне до 80 дБА. Минимальным он оказался во время приготовления блинного теста и составил 73 дБА.
Практические тесты
Мы проверили все насадки, проведя такие тесты, как: измельчение томатов, смузи с разными по консистенции ингредиентами, взбивание блинного теста, измельчение жестких сухарей и рыбного филе для приготовления котлет.
Томаты
Для нашего обязательного томатного теста мы взяли 500 граммов плодов и разрезали их на четвертинки.
Они поместились в большом пластиковом стакане ровно по верхней засечке.
За 1 минуту и 40 секунд на втором режиме мы получили однородную томатную смесь.
Она получилась однотонной, воздушной и даже с небольшим количеством пузырей.
При детальном рассмотрении можно было обнаружить незначительное количество частичек семян и томатной кожицы.
Результат: отлично
Смузи из банана, замороженной вишни, овсяных хлопьев и натурального йогурта
Для следующего теста мы выбрали набор ингредиентов, который проверит возможности блендера со всех сторон — густой йогурт, мягкий банан, замороженные ягоды вишни и сухие овсяные хлопья.
Мы поочередно добавили все ингредиенты, кроме банана, чтобы сначала проверить как блендер справится с ними.
Блендер измельчил все буквально за 30 секунд и тогда следом мы добавили банан.
Общее время работы блендера составило около минуты на первом режиме и наш сытный смузи был готов.
При ближайшем рассмотрении можно увидеть, что все ингредиенты смололись до мелких, примерно одинаковых по размеру и форме частиц.
Результат: отлично
Блинное тесто
Для теста венчика мы решили приготовить блинное тесто.
Для этого нам понадобились молоко, яйцо, пшеничная мука, 3 столовых ложки сахара с горкой, половина чайной ложки соли.
30 секунд мерного взбивания на первом режиме — и наше тесто было готово.
Блины получились с дырочками, мягкие и нежные.
Braun MQ 535 будет отличным союзником на масленицу.
Вкус блинов вышел таким как надо — слегка сладким, нежным, с легкой кислинкой.
Результат: отлично
Панировочные сухари
Для приготовления панировочных сухарей мы взяли кусочек подсушенной чиабатты и пару ломтиков засохшего багета.
Измельчителю понадобилось 35 секунд, чтобы без труда превратить засохший хлеб в мелкие сухие крошки. Нам хотелось бы чуть помельче, но мельче он их уже не сделал. Впрочем для наших целей подошел и такой вариант.
Мы высыпали панировочные сухари на тарелку, чтобы использовать в приготовлении блюда из нашего следующего теста.
Результат: хорошо
Котлетки из минтая
Последним тестом мы решили сделать небольшие сочные рыбные котлетки.
Для этого нам понадобилось несколько размороженных филе минтая, целая репчатая луковица, яйцо и соль.
Объем чаши для измельчения невелик, поэтому мы порезали рыбу, разделили на кучки и сблендерили ее в два захода.
На измельчение двух порций у нас в сумме ушло всего 15 секунд.
С мягкой, практически бескостной рыбой блендер справился молниеносно. Правда, после первой проверки содержимого чаши мы обнаружили запрыгнувший повыше кусочек филе, не поддавшийся переработке, и нам пришлось вручную опустить его вниз, но это не критично.
Лук мы блендерить не стали, а нарезали его на мелкие кусочки, ведь в таком виде он делает котлеты более сочными. После чего выложили рыбный фарш, лук, яйцо и соль в миску и хорошенько перемешали.
Далее налепили котлеток и изваляли их в панировочных сухарях.
Процесс обжарки и тушения котлет занял не более 20 минут. Они получились золотистыми, ароматными и вкусными.
Результат: отлично
Выводы
Погружной блендер Braun MQ 535 Sauce — качественный и продуманный по дизайну агрегат для помощи на кухне. Особенно приятно видеть всякие мелочи: стакан для взбивания сделан из толстого противоударного пластика (а значит — прослужит долго), ручка моторного блока покрыта приятным коже и нескользящим покрытием soft touch, а у чаши измельчителя есть прорезиненное основание для лучшего сцепления с поверхностью.
Измельчитель отлично справляется со всеми своими функциями, не требует особого ухода и относится к средней ценовой категории, что приятно для техники такого известного бренда.
Мы считаем, что данный прибор будет отличным выбором для любых целей — приготовления детского питания, смузи, коктейлей, блинчиков, соусов, супов-пюре, котлет — и подойдет для регулярного использования всей семьей.
Плюсы:
- качество сборки и материалов
- хорошая цена для такой функциональности
- продуманный дизайн
Минусы:
Как пользоваться блендером: основные правила и секреты
Чтобы купленный блендер не пылился в шкафу, стоит ознакомиться с тем, как пользоваться прибором и насадками для приготовления блюд. При правильной эксплуатации кухонный помощник значительно сократит время готовки и легко справится с созданием даже сложных кулинарных шедевров.
Особенности погружных и стационарных блендеров
Главная задача блендера – смешивать и измельчать продукты. В зависимости от того, как происходит процесс обработки, аппарат бывает двух типов:
- Стационарный – оснащается подставкой с двигателем и емкостью, в которую закладываются ингредиенты. На дне резервуара размещаются ножи из нержавеющей стали, позволяющие быстро превратить содержимое в однородную массу. Мощность стандартных стационарных моделей составляет в среднем 0,7 кВт. Благодаря этому блендеры идеально справляются с измельчением овощей, фруктов, орехов и даже кофейных зерен. Объем чаши подбирается по количеству домочадцев. Емкость на 1 литр подходит для 2–3 человек, резервуар на 2 и более литра будет удобен для семейства от 3 человек.
- Погружной – представляет собой ручку с мотором, к которой прикрепляется измельчитель с ножами. Для обработки продуктов можно пользоваться любой удобной емкостью, что позволяет перемалывать различное количество ингредиентов. В отличие от стационарного аппарата, погружной имеет более компактный размер, поэтому его удобно брать с собой – к примеру, на дачу. Если рассматривать, что можно измельчать погружным блендером, то в этом плане выбор продуктов практически не ограничен. Ему под силу обработать зелень, овощи, специи, сыр, сухари, мясо.
Выбор того или иного типа устройства целиком зависит от предпочтений хозяйки. Чтобы более детально ознакомиться с советами, как правильно выбрать блендер, перейдите по ссылке на соответствующий раздел нашего сайта.
Как пользоваться погружным блендером
При помощи погружного блендера можно работать как с маленькими, так и с большими порциями продуктов. Часто в комплект уже входит чаша для загрузки ингредиентов, но если таковой нет, лучше пользоваться миской с глубокими краями, чтобы не запачкать кухню летящими брызгами.
Сборка
Применение погружного блендера требует предварительного соединения ножки с подходящими насадками. В зависимости от модели составные части прибора скручиваются друг с другом или фиксируются посредством специальной защелки. За счет разборной конструкции аппарат может оснащаться множеством аксессуаров, которые помогают готовить разные блюда. Помимо базовых деталей, в комплектацию часто добавляются насадки, позволяющие делать пюре, колоть лёд, натирать овощи, замешивать тесто.
Чтобы купить максимально функциональный прибор, обратите внимание на ассортимент нашего интернет-магазина. В каталоге вы найдете высококачественные блендеры от компании Браун, которые изготавливаются с использованием передовых технологий и надежных материалов — https://braun-shop.com.ua/bytovaya-tekhnika/pogruzhnye-blendery/. Многие модели оснащаются удобными чашами для измельчения, мельничками для специй и кофе, насадками для пюрирования, что сделает ваш рацион более разнообразным.
Эксплуатация погружного блендера
Рассмотрим, как правильно пользоваться погружным блендером для качественной и безопасной готовки. Для начала собранный аппарат необходимо подключить к электросети. Желательно выбирать розетку, которая находится вдали от рабочей зоны. Это исключит вероятность случайного повреждения шнура острыми ножами головки. Далее работаем в такой последовательности:
- Вставляем ручной блендер в продукты. Прежде чем начинать пользоваться устройством, следует убедиться, что насадка погружена в смесь.
- Нажимаем переключатель на рукояти и приступаем к работе.
- В процессе измельчения медленно перемещаем ножку вверх/вниз. Благодаря этому можно будет получить однородную консистенцию блюда.
- При обработке твердых ингредиентов прибором нужно пользоваться дольше, чтобы продукты измельчились равномерно.
Большая часть моделей работает на 1–2 скоростях, но многие производители используют в аппаратах импульсный или турборежим для более эффективного измельчения на начальных этапах. Не нужно пользоваться ими долго, поскольку при подключении этих режимов блендер работает на слишком высокой мощности.
Как использовать стационарный блендер
Стационарные модели измельчают самостоятельно, без участия человека, и закрываются крышкой, которая исключает разбрызгивание. Но при закладке ингредиентов в чашу важно строго следить за их объемом. На многих емкостях имеются специальные метки, которые позволяют точно отмерить необходимое количество продуктов.
Подготовка к работе
Начиная пользоваться устройством, следует определиться, какие продукты вы будете обрабатывать. Как и погружные модели, приборы стационарного типа могут комплектоваться множеством насадок, предназначенных для разных операций на кухне. Это и стандартный венчик для взбивания, и кофемолка, и специальные чаши для приготовления коктейлей. Выберите, какой насадкой вы будете пользоваться согласно вашим задачам.
Далее следует подобрать оптимальный скоростной режим блендера. В среднем стандартные аппараты имеют до 10–11 скоростей, но некоторые из них оснащаются предустановленными смарт-программами, которые сами выбирают идеальные параметры работы. Например, в отдельных моделях блендеров Braun можно пользоваться режимами «Смузи», «Колка льда», «Суп и пюре».
Инструкция по эксплуатации
Перед началом работы следует убедиться, что ваш кухонный помощник включен в розетку. Если предстоит измельчать крупные продукты, их нужно разрезать на множество более мелких кусочков. Затем приступайте к работе:
- Поместите ингредиенты в чашу.
- Если вы будете использовать слишком твердые продукты, например лед или корнеплоды, добавьте в емкость немного жидкости.
- Закройте крышку и нажмите кнопку запуска. В процессе обработки допускается открывать крышку и добавлять еще немного продуктов, но при этом вы рискуете забрызгать кухню.
- Измельчайте ингредиенты до их превращения в однородную массу. Если вы получаете не ту консистенцию, можно увеличить скорость прибора.
- После обработки откройте крышку и перелейте содержимое чаши в другую посуду.
Основное правило по завершении работы – тщательная очистка и просушка всех деталей аппарата. Вымойте чашу и крышку, просушите и установите назад на подставку.
Чего не стоит делать, используя погружной или стационарный блендер
Чтобы избежать неисправностей и сбоев в работе, производители вводят некоторые ограничения на использование прибора:
- Недопустимо загружать в блендеры крупные либо твердые ингредиенты. Большие куски нужно разрезать, а в твердые – долить воды (или бульона).
- Не рекомендуется пользоваться аппаратом для замешивания крутого теста. Тугая масса заставит мотор функционировать на повышенной мощности, а это может повлечь его перегрев.
- Лучше не пользоваться агрегатом для горячих продуктов. Переработка ингредиентов с высокой температурой пагубно отражается и на металлических, и на пластиковых деталях прибора. Поэтому предварительно их следует охладить хотя бы до 70 ⁰С.
- Не стоит использовать обычную блендерную насадку с ножами для приготовления картофельного пюре. За счёт того, что ножи вращаются слишком быстро, вы получите нежную и однородную массу, но вот её вкус оставляет желать лучшего. Готовить пюре с помощью блендера нужно только с использованием специальной насадки для пюрирования.
Техника безопасности при использовании блендеров
При работе с устройствами необходимо тщательно соблюдать меры безопасности и правила эксплуатации. Блендерами можно пользоваться неограниченное количество времени, но обрабатывать продукты следует с короткими паузами. Если этого не делать, мотор может перегореть.
При эксплуатации погружной модели ее опускают в чашу только до середины насадки. Важно следить, чтобы продукты не попадали в двигатель. Если вы пользуетесь стационарной моделью, не снимайте крышку с чаши до того, как ножи остановятся.
Нельзя очищать ножи чаши или блендерной ножки, пока аппарат включен в электросеть. Во избежание поражения током очистку следует выполнять только после отключения блендера от розетки.
Блендер нужно хранить вдали от кухонной плиты и других нагревательных приборов. Прежде чем использовать устройство, осматривайте шнур на предмет его целостности. Если аппарат сломался, нельзя разбирать его самостоятельно – за ремонтом следует обращаться только к опытным мастерам.
Чистка и уход за блендерами
Любая кухонная техника требует качественного ухода, и блендеры – не исключение. Закончив пользоваться прибором, необходимо выполнить его чистку согласно следующим правилам:
- Все насадки и чашу следует мыть под проточной водой. Если выполнялась обработка жирных ингредиентов, можно пользоваться специальными средствами для мойки посуды.
- Части, в которых размещаются двигатель и переключатели режимов, протираются слегка влажной губкой.
- Соблюдайте осторожность при мытье ножей. Чего нельзя делать, так это вытирать лезвия – достаточно оставить их для самостоятельной просушки.
- По завершении чистки все просушенные детали собирают и отправляют аппарат на место его хранения.
Если правильно пользоваться и ухаживать за блендером, можно получить функциональную кухонную технику, которая превратит повседневное приготовление пищи в простой и приятный процесс. Прибор быстро справится с измельчением, замешиванием, взбиванием продуктов, а вам останется только приготовить изысканные блюда по индивидуальному вкусу.
Блендер BRAUN MQ7087X
Погружной Блендер Braun hb701ai mq7087x поможет приготовить здоровую еду — быстро и легко. С первой в мире технологией ActiveBlade измельчайте до 2,5 раз больше ингредиентов* благодаря движущимся вверх и вниз ножам, а дополнительное дробящее лезвие PowerBell Plus из нержавеющей стали помогает измельчать продукты в 2 раза быстрее. Новая технология Easy SmartSpeed от Braun, позволяет вам управлять блендером одним касанием. * По сравнению с другими погружными блендерами Braun без ActiveBlade. В комплект блендера Braun MQ 7087X входят насадки: насадка кухонный комбайн объемом 1,5 л с ножом для измельчения, диск для терки и шинковки(крупно и мелко), диск для нарезки кусочками(толстые и тонкие), диск для картофеля фри и жульен, а также насадка для замеса теста. Насадка для приготовления пюре, измельчитель 300 мл, венчик, мерный стакан со шкалой объемом 600 мл.
Читать полностью Скрыть текст
Гарантия от производителя 2 года
сервисные центры по всей России
Возврат и обмен в течение 7 дней
при сохранении целостности упаковки
Действительна по всей России
Руководство пользователя погружного блендера BRAUN MultiQuick 3
Пожалуйста, внимательно и полностью прочтите инструкции по технике безопасности (отдельный буклет) перед использованием прибора.
Перед использованием
Пожалуйста, внимательно и полностью прочтите инструкции пользователя перед использованием прибора и сохраните их для использования в будущем. Удалите всю упаковку и этикетки и утилизируйте их надлежащим образом.
Запчасти и аксессуары
- На переключателе: скорость «I»
- На переключателе: скорость «II»
- Моторная часть
- Кнопки освобождения EasyClick
- Вал блендера
- Мензурка
- Аксессуар для венчика
- Коробка передач
- метелка
- Аксессуар для пюре
- Коробка передач
- Вал пюре
- Весло
- Насадка для измельчителя 350 мл «hc»
- Крышка
- Режущее лезвие
- Чаша измельчителя
- Противоскользящее резиновое кольцо
- Насадка для измельчителя 500 мл «ca»
- Крышка (с редуктором)
- Режущее лезвие
- Чаша измельчителя
- Противоскользящее резиновое кольцо
- Насадка для измельчителя 1250 мл «bc»
- Крышка (с редуктором)
- Режущее лезвие
- Ледяной клинок
- Чаша измельчителя
- Противоскользящее резиновое кольцо
- Аксессуары для кофемолки и специй
- Крышка с муфтой
- Точильный нож
- Чаша
- Противоскользящее основание/крышка
Как пользоваться прибором
Смесительный вал (A)
Погружной блендер идеально подходит для приготовления дипов, соусов, заправок для салатов, супов, детского питания, а также напитков, смузи и молочных коктейлей.
Для достижения наилучших результатов используйте максимальную скорость.
Подробные инструкции по обработке см. в разделе A.
Аксессуар для венчика (A)
Используйте венчик только для взбивания сливок, взбивания яичных белков, изготовления бисквитных коржей и готовых десертов.
Для достижения наилучших результатов используйте максимальную скорость.
Подробные инструкции по обработке см. в разделе A.
Аксессуар для пюре (B)
Насадку для пюре можно использовать для пюре из приготовленных овощей и фруктов, таких как картофель, сладкий картофель, помидоры, сливы и яблоки.
Для достижения наилучших результатов используйте максимальную скорость.
Подробные инструкции по обработке см. в разделе B.
Аксессуар для измельчителя (С)
- 50 г чернослива
- 70 г сливочного меда
- 10 мл воды (со вкусом ванили)
Наполните чашу измельчителя «hc» черносливом и сливочным медом.
- Рубить 4 секунды на максимальной скорости
- Добавьте 10 мл воды (со вкусом ванили).
- Продолжайте измельчать еще 1,5 секунды.
Насадка для кофемолки и специй (D)
Измельчитель идеально подходит для измельчения любых видов сухих специй или других ингредиентов, таких как перец, гвоздика, перец чили, кофе или соевые бобы, рис, мак, сахар, сушеные сардины и креветки.
Для получения наилучших результатов используйте максимальную скорость.
Подробные инструкции по обработке см. в разделе D.
Уход и очистка (E)
Подробные инструкции по обработке см. в разделе E.
Гарантия и сервисное обслуживание
Подробную информацию см. В отдельной брошюре о гарантии и обслуживании или на сайте www.braunhousehold.com.
- Мы незамедлительно сообщаем о дефекте.
- Продукт используется и обслуживается в соответствии с инструкциями пользователя.
- Устройство не подвергалось каким-либо изменениям, не подвергалось неправильному использованию или ремонту кем-либо, кроме авторизованного сервисного агента Braun Household.
- Настоящая гарантия не дает никаких прав лицам, приобретающим прибор из вторых рук или для коммерческого или коммунального использования.
- На любые отремонтированные или замененные устройства будет предоставляться гарантия на этих условиях на оставшуюся часть гарантии.
- Необходимость ремонта не была вызвана недостаточным уходом или очисткой: или повреждением, вызванным химическим или электрохимическим воздействием воды.
Ни при каких обстоятельствах применение данной гарантии не должно приводить к полной замене устройства или давать потребителю право на возмещение ущерба.
Дом Брауна, Нью-Лейн, Хавант,
HampШир PO9 2NH
www.braunhousehold.co.uk
Спасибо, что выбрали Braun. Мы уверены, что с помощью этого продукта вы получите отличный сервис.
ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ВАШЕГО ОПЫТА
Зарегистрируйтесь сейчас на www.braunhousehold.co.uk
Регистрируясь, мы можем время от времени присылать вам подробную информацию об эксклюзивных предложениях, рекламных акциях, рецептах и внутренних советах.
Руководство по устранению неполадок
Ручной блендер не работает.
Нет питанияПроверьте, включен ли прибор.
Проверьте предохранитель / автоматический выключатель у себя дома.