Настройка клавиатуры Magic Keyboard, мыши Magic Mouse или трекпада Magic Trackpad для работы с компьютером Mac
Если беспроводное устройство ввода входило в комплект поставки нового компьютера Mac, просто включите его для начала работы. В противном случае выполните следующие действия, чтобы настроить его.
Клавиатура Magic Keyboard, клавиатура Magic Keyboard с Touch ID, мышь Magic Mouse и трекпад Magic Trackpad могут взаимодействовать с компьютером Mac по Bluetooth, если они включены и объединены в пару с этим компьютером. Если устройство входило в комплект поставки вашего нового компьютера Mac, оно уже должно быть объединено в пару с этим компьютером Mac и подключится автоматически при включении устройства. Устройство включено, если под выключателем видно зеленую полоску.
Если устройство поставлялось отдельно или его необходимо настроить заново, выполните следующие действия.

Настройка клавиатуры Magic Keyboard, мыши Magic Mouse или трекпада Magic Trackpad

- Для подключения беспроводного устройства к компьютеру Mac воспользуйтесь одним из следующих кабелей:
- кабелем USB-C/Lightning,
- кабелем Lightning-USB.
Если не удается подключить кабель из-за отсутствия порта Lightning, следуйте инструкциям в следующем разделе.
- Включите устройство. Под выключателем должна быть видна зеленая полоска.
- Устройство использует подключение USB для зарядки аккумулятора и автоматического создания пары с компьютером Mac. Чтобы проверить уровень заряда аккумулятора и убедиться, что устройство объединено в пару, перейдите в меню Apple > «Системные настройки» и нажмите «Bluetooth». Устройство должно появиться в списке устройств Bluetooth.
- Отсоедините устройство, чтобы пользоваться им без проводов.
Настройка более ранних моделей беспроводных устройств ввода Apple

В более ранних моделях беспроводных устройств ввода Apple нет порта Lightning. Для их настройки потребуется проводная или беспроводная мышь либо трекпад, уже подключенные к компьютеру Mac. Если у вас ноутбук, во время настройки можно использовать его встроенный трекпад.
- Включите устройство. Светодиодный индикатор устройства должен начать мигать, показывая, что устройство можно обнаружить и оно готово к созданию пары.
- Если светодиодный индикатор не загорается, возможно, необходимо заменить элементы питания устройства.
- Если светодиодный индикатор загорается на короткое время, но не мигает, возможно, устройство подключено к другому компьютеру Mac, который находится поблизости. На этом компьютере Mac перейдите в меню Apple > «Системные настройки» и нажмите «Bluetooth». Нажмите кнопку «Показать детали»
, затем — «Забыть это устройство». Либо наведите указатель на имя устройства и нажмите кнопку удаления
. После удаления устройства выключите его и снова включите.
- Перейдите в меню Apple > «Системные настройки» и нажмите «Bluetooth».
- Когда устройство появится в окне настроек Bluetooth, нажмите «Подключить».
- Если будет предложено ввести код-пароль, введите его на настраиваемой клавиатуре. Затем нажмите клавишу «Ввод» на той же клавиатуре.
Проблемы с подключением клавиатуры Magic Keyboard, мыши Magic Mouse или трекпада Magic Trackpad к компьютеру Mac
Выполните следующие действия, чтобы устранить проблемы с аксессуарами Magic.
Выключите и включите устройство
Переключатель мыши Magic Mouse расположен на нижней панели устройства, а клавиатуры Magic Keyboard и трекпада Magic Trackpad — на задней панели устройств. Передвиньте переключатель, чтобы выключить устройство (зеленый цвет не виден), затем передвиньте переключатель обратно, чтобы включить устройство (зеленый цвет станет виден).
Более ранние модели беспроводных клавиатур Apple и трекпадов Magic Trackpad оснащены кнопкой питания на правой стороне. Удерживайте кнопку до тех пор, пока не погаснет зеленый светодиодный индикатор в верхней части устройства, затем нажмите ее еще раз, пока зеленый светодиодный индикатор не загорится, чтобы включить устройство.
Убедитесь, что включена передача по Bluetooth
С помощью встроенного трекпада ноутбука Mac или мыши USB откройте меню Apple > «Системные настройки» и выберите Bluetooth. Убедитесь, что функция Bluetooth включена.
Если у вас нет мыши USB, но подключена клавиатура, нажмите клавиши Command-Пробел, введите в поле поиска Spotlight запрос «Обмен файлами по Bluetooth», нажмите клавишу «Ввод», а затем снова нажмите клавишу «Ввод» для включения функции Bluetooth.
Если вам так и не удалось включить Bluetooth, перезапустите компьютер, а затем снова попробуйте включить эту функцию.
Подключите кабель Lightning
Подключите беспроводной аксессуар к компьютеру Mac с помощью кабеля Lightning-USB или USB-C/Lightning, подождите одну минуту, затем отсоедините кабель. В результате этих действий аксессуар будет объединен в пару с компьютером Mac и начнется зарядка встроенного аккумулятора. Чтобы проверить уровень заряда аксессуара, в строке меню нажмите значок «Пункт управления» , а затем выберите Bluetooth.
Более ранние модели не используют кабель Lightning для зарядки, но в них есть заменяемые батареи. Узнайте, как объединить эти устройства в пару с компьютером Mac.
Убедитесь в отсутствии помех беспроводному сигналу
Если ваш аксессуар не поддерживает беспроводное подключение, возможно наличие помех от других беспроводных устройств. Узнайте, как устранить проблемы с Wi-Fi и Bluetooth, вызванные помехами беспроводной связи.
Настройка и использование клавиатуры Magic Keyboard для iPad

Клавиатура Magic Keyboard 1-го поколения (A1998) функционально совместима с iPad Pro 12,9 дюйма (5-го поколения) с дисплеем Liquid Retina XDR. Из-за того, что этот iPad Pro немного толще, клавиатура Magic Keyboard может не полностью прилегать в закрытом положении, особенно при использовании защитных пленок для экрана.

Подключение клавиатуры Magic Keyboard к iPad
- Расположите клавиатуру Magic Keyboard на ровной поверхности так, чтобы шарнир был с противоположной от вас стороны, а логотип Apple — сверху.
- Откройте крышку. Верхняя часть крышки отклонится в противоположном от вас направлении.
- Продолжайте наклонять ее, пока она не достигнет нужного угла или прекратит поддаваться.
- Положите iPad на клавиатуру Magic Keyboard. Объективы на задней панели необходимо расположить в левом верхнем углу таким образом, чтобы они вошли в выемку Magic Keyboard.

Использование клавиатуры Magic Keyboard
После подсоединения iPad к клавиатуре Magic Keyboard включать/заряжать ее или выполнять с ней сопряжение не требуется.
Откройте клавиатуру Magic Keyboard с подсоединенным iPad
- Расположите клавиатуру Magic Keyboard на ровной поверхности так, чтобы шарнир был с противоположной от вас стороны, а логотип Apple — сверху.
- Открывайте крышку, пока не достигнете подходящего угла или пока она не прекратит поддаваться.
Выведите iPad из режима сна с помощью клавиатуры Magic Keyboard
Чтобы вывести iPad из режима сна, нажмите любую клавишу на клавиатуре Magic Keyboard. При следующем нажатии клавиши отобразится экран блокировки. Разблокируйте iPad с помощью функции Face ID или Touch ID либо введите код-пароль с Magic Keyboard или с помощью обычных нажатий на экран.
Изменение угла обзора
Вы можете менять угол наклона iPad, чтобы подобрать идеальное положение для себя.
Изменение настроек трекпада и яркости клавиатуры
Чтобы изменить настройки трекпада, перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > «Трекпад». Вы можете изменить скорость перемещения (скорость, с которой перемещается указатель), а также направление прокрутки. Вы также можете включить или выключить параметры «Касание для имитации нажатия» и «Касание двумя пальцами для имитации правой кнопки мыши».
Как и на iPad, яркость Magic Keyboard автоматически регулируется в зависимости от уровня окружающего освещения. Чтобы вручную изменить яркость клавиш на Magic Keyboard, перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Физическая клавиатура».
Зарядка iPad
Вы можете заряжать iPad как обычно, подсоединив кабель USB-C к порту USB-C на iPad. Или вы можете подсоединить кабель USB-C к порту USB-C на Magic Keyboard. Клавиатуру Magic Keyboard не требуется заряжать.
Порт USB-C на клавиатуре Magic Keyboard обеспечивает питание, но не передает данные. Это значит, что его нельзя использовать с устройствами ввода, такими как мышь USB-C. Не подсоединяйте один конец кабеля USB-C к порту USB-C на iPad, а другой — к порту USB-C на клавиатуре Magic Keyboard.
Переключение на экранную клавиатуру
Вместо клавиатуры Magic Keyboard может потребоваться открыть экранную клавиатуру, например для ввода символов с диакритическими знаками или использования функции диктовки.
Чтобы отобразить экранную клавиатуру, коснитесь текстового поля, после чего нажмите и удерживайте в правом нижнем углу экрана iPad, пока не появится экранная клавиатура. Чтобы снова скрыть клавиатуру, нажмите на экране iPad.

Дополнительная информация
- Узнайте, какие сочетания клавиш можно использовать с клавиатурой Magic Keyboard.
- Узнайте, как пользоваться трекпадом с Magic Keyboard.
- Узнайте, как чистить Magic Keyboard.
Клавиатура Magic Keyboard оснащена магнитами, которые надежно фиксируют iPad. Не кладите карты, которые хранят информацию на магнитной полосе (например, кредитные карты или ключ-карты отелей), на внутреннюю сторону клавиатуры Magic Keyboard или между iPad и клавиатурой Magic Keyboard. При контакте с ними карта может размагнититься.
Подключение беспроводной клавиатуры, мыши или трекпада Apple к компьютеру Mac

Чтобы использовать беспроводную клавиатуру, мышь или трекпад Apple с подключением по Bluetooth ® , сначала нужно подключить это устройство к Mac.
Подключение беспроводного устройства Apple со встроенным аккумулятором
При подсоединении клавиатуры Magic Keyboard, мыши Magic Mouse 2 или трекпада Magic Trackpad 2 к Mac это устройство автоматически создает пару с Mac по Bluetooth.
-
Подключите кабель USB-C — Lightning или кабель Lightning — USB разъемом Lightning к клавиатуре, мыши или трекпаду, а другим концом — к порту USB-C или USB на Mac.
Примечание. В зависимости от модели Mac Вам может потребоваться адаптер, который можно приобрести в магазине Apple Store или на сайте apple.com.
Примечание. Мышь Magic Mouse 2 для использования с Mac необходимо отключить от кабеля. Клавиатурой Magic Keyboard и трекпадом Magic Trackpad 2 можно пользоваться и тогда, когда они подключены к Mac.
Подключение более ранних моделей беспроводных устройств Apple со сменными аккумуляторами
Для подключения беспроводной клавиатуры Apple, мыши Magic Mouse или трекпада Magic Trackpad убедитесь, что аккумулятор заряжен и правильно установлен в клавиатуру, мышь или трекпад.

- Включите устройство. Светодиодный индикатор устройства начнет мигать, показывая, что устройство доступно для обнаружения.
- На Mac выберите меню Apple

> «Системные настройки», затем нажмите «Bluetooth» в боковом меню. (Возможно, потребуется прокрутить вниз.) Открыть настройки Bluetooth
После замены элементов питания в клавиатуре, мыши или трекпаде нажмите кнопку мыши или трекпада (или любую клавишу на клавиатуре), чтобы повторно подключить их к Mac.
Подробнее об использовании Bluetooth см. в разделе Настройки Bluetooth на Mac.