Перевод «загрузка» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «загрузка»
загрузка ж.р. существительное Склонение
мн. загрузки
210 424 7.2.4.24 Одновременная загрузка и разгрузка
210 424 7.2.4.24 Simultaneous loading and unloading
Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена.
Paused: The item has stopped downloading temporarily.
Загрузка материалов на наш сайт
UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
capacity [kəˈpæsɪtɪ] (загруженность)
В поле Загрузка введите процент максимальной мощности, которые необходимо зарезервировать для этой операции.
In the Load field, enter the percentage of the maximum capacity load that must be reserved for the operation.
Это используется для передачи таких документов, как заказы, инструкции резервирования, коносаменты и манифесты, планы контейнерной загрузки и таможенные декларации.
It is used to transmit documents such as purchase orders booking instructions, bills of lading and manifests, container loading plans and Customs declarations.
Но ПМ должен быть способным справляться с огромными загрузками на работе.
But a PM must be able to cope with an extreme work load .
occupancy (Путешествия)
другие переводы 6
Словосочетания с «загрузка» (93)
- полная загрузка — full load
- загрузка производственных мощностей — capacity utilization
- загрузка приложения — loading of the application
- загрузка рабочего места — workplace capacity
- частичная загрузка — partial load
- повторная загрузка — reloading
- автоматическая загрузка — automatic feed
- бесплатная загрузка — free download
- загрузка данных — data loading
- загрузка контейнера — container load
Контексты с «загрузка»
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Пользовательская загрузка и операции MAPI User Load and MAPI Operations
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user’s profile
210 424 7.2.4.24 Одновременная загрузка и разгрузка 210 424 7.2.4.24 Simultaneous loading and unloading
Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена. Paused: The item has stopped downloading temporarily.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Перевод «загрузка» на английский
Следовательно, всегда предпочтительным вариантом является загрузка программного обеспечения из соответствующего источника.
Hence, it is always a preferable option to download software from the appropriate source.
Поддерживается до четырех игроков, и загрузка не требуется.
Up to four players are supported and no download is required.
Следующая операция после завершения этого этапа — загрузка топлива, так называемый физический пуск.
The next operation after the completion of this stage is the loading of fuel, the so-called physical start-up.
Эта начальная загрузка прокладывает путь для приемлемой или неприемлемой скорости загрузки.
This initial loading paves the way for a either an acceptable or unacceptable load speed.
При завершении игры фоновая загрузка будет временно остановлена.
While a game is in process of ending, background downloading will be stopped temporarily.
В разных системах данный параметр может называться по-разному: показ, просмотр или загрузка.
In different systems, this option can be called in different ways: showing, viewing or downloading.
Если этот параметр политики не настроен, загрузка файлов из этой зоны запрещена.
If you do not configure this policy setting files are prevented from being downloaded from the zone.
Обычно загрузка связана с песнями, музыкой и программными файлами.
Commonly, downloading is associated with songs, music and software files.
Другим важным аспектом качества поисковой системы индексация быстрая загрузка веб-страниц.
Another major aspect of quality search engine indexing is quick loading of web pages.
К примеру, может понадобиться загрузка какого-то файла или определенных сведений из базы.
For example, you may need to download some file or specific information from the database.
При выполнении какой-либо из следующих операций фоновая загрузка будет временно остановлена.
A background download will be temporarily stopped when any of the following operations are performed.
По завершении операции загрузка будет автоматически перезапущена.
The download will be restarted automatically once the operation has completed.
Происходит загрузка таблиц или представлений из выбранного соединения или представления источника данных.
The loading of tables or views from the selected connection or data source view is in progress.
Немедленная мнемоническая загрузка стратегических и военных протоколов, сэр.
Instant mental download of all strategic and military protocols, sir.
Выполняется загрузка: на компьютер загружаются файлы необходимые для установки программы.
Download in progress: program files needed for installation are downloaded to the computer.
Автоматическая загрузка происходит с ленточного конвейера.
Automatic loading takes place from the belt conveyor.
Оптимальная загрузка прицепа с помощью регулирования дальности выброса.
Optimum loading of the transport trailer via the thrower range control.
Оптимальная загрузка тележки делает перевозки максимально эффективными.
The optimum loading of the wagon makes haulage as efficient as possible.
При активации подобной ссылки, вместо открытия изображения начинается загрузка вредоносного файла.
During activation of such reference instead of opening the image the download of malicious file begins.
На странице загрузки, загрузка будет запускаться автоматически.
On download page, the download will be start automatically.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Примеры употребления «downloading» в английском с переводом «загрузка»
Paused: The item has stopped downloading temporarily. Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена.
Select Install to start downloading Upload Studio. Выберите Установить, чтобы начать загрузку Upload Studio.
Downloading a free Xbox 360 Games with Gold game Загрузка игры со статусом GOLD для Xbox 360
Error 80072EE2 occurs when downloading content on Xbox Live При загрузке контента из Xbox Live возникает ошибка 80072EE2.
I need help buying, downloading , installing, or updating games Мне нужна помощь по покупке, загрузке, установке или обновлении игр
Error 80151909 occurs when downloading your Xbox Live profile Ошибка 80151909 возникает при загрузке профиля Xbox Live.
A Play button appears after the video has begun downloading . Кнопка Воспроизвести отображается после начала загрузки видео.
Some content may be still be downloading in the background. В фоновом режиме может продолжаться загрузка определенной части контента.
Improved reliability of downloading and updating games from Microsoft Store. Повышена надежность загрузки и обновления игр из Microsoft Store.
Downloading and installing Windows SP1 from the Microsoft Download Center Скачивание и установка Windows с пакетом установки 1 (SP1) из Центра загрузки Майкрософт
Check the speed at which your game or app is downloading . проверьте скорость загрузки игры или приложения,
Note: If you are downloading an update, try the first solution. Примечание. При загрузке обновления попробуйте первое решение.
If you have trouble streaming or downloading video, contact Xbox Support. При наличии проблем с загрузкой или воспроизведением видео обратитесь в службу поддержки Xbox.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С Новым годом!
Дорогие друзья! С наступающим Новым 2024 годом и Рождеством! Пусть в новом году вас ждут только приятные сюрпризы, успех и процветание, радость и любовь. Мира, гармонии и удачных вам переводов! Если в
ЗАГРУЗКА
Перевод и значение ЗАГРУЗКА в английском и русском языках
transcription, транскрипция: [ ж. ]
1. ( действие ) loading
2. тех. ( о машине ) employment of machine; ( о доменной печи ) charging; ( рабочего места ) work commitment
3. ( загруженность ) work-load
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012
Еще значения слова и перевод ЗАГРУЗКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЗАГРУЗКА» in dictionaries.
- ЗАГРУЗКА — f. loading, charge, load; (критическая) загрузка, (heavy) traffic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences - ЗАГРУЗКА — Shipment
Русско-Американский Английский словарь - ЗАГРУЗКА — Rollin
Русско-Американский Английский словарь - ЗАГРУЗКА — Roll-in
Русско-Американский Английский словарь - ЗАГРУЗКА — Loading
Русско-Американский Английский словарь - ЗАГРУЗКА — Load
Русско-Американский Английский словарь - ЗАГРУЗКА — 1. (действие) loading, filling; (печи) charging; 2. (загруженность) work-load; (машин и т. п.) charge, load; завод имеет полную ~у the …
Русско-Английский словарь общей тематики - ЗАГРУЗКА — Loading
Russian Learner’s Dictionary - ЗАГРУЗКА — ж. 1. ( действие ) loading 2. тех. ( о машине ) employment of machine; ( о доменной печи ) …
Русско-Английский словарь - ЗАГРУЗКА — ж. 1. ( действие ) loading 2. тех. ( о машине ) employment of machine; ( о доменной печи ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ЗАГРУЗКА — ( памяти или в память ) load, loading, swap-in, ( в оперативную память ) roll-in, rollin
Russian-English Edic - ЗАГРУЗКА — charge, charging, feed, feeding, (напр. заготовок в станок) infeed, load, loading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства - ЗАГРУЗКА — жен. 1) (действие) load(ing) 2) тех. charging, feeding, priming 3) ( загруженность ) capacity, load
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике - ЗАГРУЗКА — charge, charging, feed, loading, (фильтра) media
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям - ЗАГРУЗКА — Load
Британский Русско-Английский словарь - ЗАГРУЗКА — load, utilization
Русско-Английский экономический словарь - ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА , -и, ж. Ложь, обман, дезинформация. От см. грузить , см. загружать .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен - ЗАГРУЗКА — 1. (действие) loading, filling; (печи) charging; 2. (загруженность) work-load; (машин и т. п.) charge, load; завод имеет полную ~у the factory is working to …
Русско-Английский словарь — QD - ЗАГРУЗКА — I — загрузка информации downloading II (документа или файла) load
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства - ЗАГРУЗКА — ж. loading; lading — боковая загрузка — донная загрузка — загрузка самотеком — загрузка сзади — механическая загрузка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь - ЗАГРУЗКА — 1) boot 2) load
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию - ЗАГРУЗКА — f charging loading; stacking
Russian-English WinCept Glass dictionary - ЗАГРУЗКА — жен. 1) (действие) load(ing) 2) тех. charging, feeding, priming 3) (загруженность) capacity, load загрузк|а — ж. 1. (действие) loading, filling …
Большой Русско-Английский словарь - ЗАГРУЗКА — загрузка loading;comp boot;store
Русско-Английский словарь Сократ - UTILIZATION — сущ. использование, употребление, утилизация Syn : use использование, утилизация — * tour (военное) стажировка — * of terrain features (военное) …
Большой Англо-Русский словарь - LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Большой Англо-Русский словарь - LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь - LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) съём (стекломассы) 6) гидр. наносы 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО - LOADING — сущ. 1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn : lading, shipment б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Copyright © 2010-2024 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.