Перевод «все включено» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «все включено»
всё включено наречие
В сегодняшней армии » всё включено «.
Today’s Army is all-inclusive .
Контексты с «все включено»
В сегодняшней армии » всё включено «. Today’s Army is all-inclusive .
Одноместный, 1 800, все включено . A single is 1,800, all inclusive .
Какую часть выражения » все включено » ты не понял, Гас? What part of all-inclusive do you not understand, Gus?
Судя по её браслету вы были на курорте Sandals — всё включено . I see from her wristband that you were at a Sandals all-inclusive resort.
Я только что получил два билета все включено на лучший курорт I just got two all-inclusive tickets to the finest resort
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Примеры употребления «всё включено» в русском с переводом «all inclusive»
Какую часть выражения » все включено » ты не понял, Гас? What part of all-inclusive do you not understand, Gus?
Судя по её браслету вы были на курорте Sandals — всё включено . I see from her wristband that you were at a Sandals all-inclusive resort.
Я только что получил два билета все включено на лучший курорт I just got two all-inclusive tickets to the finest resort
Здесь сказано, что это поездка » всё включено «, ты понимаешь, о чём речь. Okay, they say this is an all-inclusive trip, but you know what that means.
На Святой Елене будет действовать принцип « все включено », поэтому деньги диктаторам не понадобятся. St. Helena would be all-inclusive, so there would be no need to carry cash.
Доступные туристические предложения « все включено » из этих стран давно сделали турецкие и египетские курорты традиционным местом отдыха представителей российского среднего класса. These countries’ affordable all-inclusive packages historically made them two of Russians’ favorite beach vacation destinations, an obvious choice for lower middle class and middle class families.
В 1970-е годы происходит дальнейший рост курортов, работавших по программе « все включено », к тому же широкое распространение получил ежегодный оплачиваемый отпуск, который к 1982 году увеличился до пяти недель и рассматривался всеми гражданами Франции как неотъемлемое право, а не привилегия. The 1970s saw the further growth of all-inclusive holiday resorts and the expansion of paid annual vacation, which by 1982 had increased to five weeks and was viewed as a right to be enjoyed by all French citizens rather than a privilege.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С Новым годом!
Дорогие друзья! С наступающим Новым 2024 годом и Рождеством! Пусть в новом году вас ждут только приятные сюрпризы, успех и процветание, радость и любовь. Мира, гармонии и удачных вам переводов! Если в
Перевод «(«все включено»» на английский
В десяти минутах ходьбы/в двух минутах езды на автомобиле находится гостиничный комплекс Barcelo («все включено») с ресторанами, барами, детскими площадками, мини-гольфом, бассейнами, парком живой природы, водный баром, дискотекой и концертным залом, где проводятся различные развлекательные мероприятия.
In ten minutes/ in two minutes by car is a hotel complex Barcelo («all inclusive») with restaurants, bars, playgrounds, mini-golf, swimming pools, park, wildlife, water bar, disco and a concert hall, which hosts various entertainment events.
Предложить пример
Другие результаты
В стоимость тур-пакета (от $599) входит авиаперелет, семидневное размещение по принципу all inclusive («все включено»), трансферы и турстраховка.
Cost of tour package from $599 includes air travel, 7-day accommodation on the basis of «all inclusive«, transfers and travel insurance.
Курорты южных регионов России не рассчитаны на прием массовых туристических потоков и не способны предложить длительный пляжный сезон — именно поэтому система all inclusive («все включено») там пока не так популярна.
The resorts of the southern regions of Russia not designed for mass tourism flows and are not able to offer long beach season — which is why the system all inclusive (all-inclusive) there is not so popular.
Версия DAEMON Tools Lite 10 обзавелась набором дополнительных функций, которые можно купить отдельно или пакетом (Пакет «Все включено»).
DAEMON Tools Lite Serial Number has a set of additional features which may be bought individually or as a bundle («All inclusive» package).
всё включено — перевод на английский
Как по библейски, Смотря как я скорее всего убью много людей Эпически, по пути все включено, однажды я уйду.
How biblical and fitting, seeing as I probably will kill a lot of people in an epic, all-inclusive way once I’m out of here.
Пойдем со мной на 2 ночи в один из лучших пляжных отелей ЛА, где все включено.
Come with me on a two-night, all-inclusive stay at one of L.A.’s finest beach hotels.
Смотрите, наш премиум-пакет «всё включено» будет лучшим трамплином для вашего дела.
Look, our all-inclusive Premium package. that’s gonna be the best bang for your buck.
advertisement
всё включено — all inclusive
Одноместный, 1 800, все включено.
A single is 1,800, all inclusive.
— И все включено?
— All inclusive?
«Всё включено»!
All inclusive.
Специальные скидки. 750 $, все включено.
Special discount. $750, all inclusive.
Ты строишь 5-звёздочный отель, где всё включено и можно пить всё, что хочешь?
Is it one of those all inclusive resorts where you can drink all the free booze you want?
Показать ещё примеры для «all inclusive».
Всё включено?
All inclusive?
Все включено!
All inclusive!
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at WordTools.ai
- Phrases with «all-inclusive», «all-inclusive» in a sentence
- Phrases with «all inclusive», «all inclusive» in a sentence
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.