Поменять или заменить как правильно
Перейти к содержимому

Поменять или заменить как правильно

  • автор:

Как правильно пишется слово «заменить»

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: дефисно оформленный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное

Ассоциации к слову «заменить&raquo

Синонимы к слову «заменить&raquo

Предложения со словом «заменить&raquo

  • Если и была иллюзия, что их смогут заменить новые партийные сооружения, то она стремительно исчезла – ввиду приземлённой утилитарности решаемых в этих учреждениях задач.

Цитаты из русской классики со словом «заменить»

  • — Именно надо вместо чувства вставить другое, чтоб заменить.

Сочетаемость слова «заменить&raquo

  • заменить слово
    заменить новыми
    не заменить кого-либо
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «заменить&raquo

  • ЗАМЕНИ́ТЬ , —меню́, —ме́нишь; прич. страд. прош.заменённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. заменять). 1. кем-чем. Взять, использовать, поставить взамен другого. (Малый академический словарь, МАС) Все значения слова ЗАМЕНИТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «заменить&raquo

  • Если зимний день тягучий
    Заменила нам весна,
    Прочитай на этот случай
    Две страницы Куприна.
    На одной найдёшь ты зиму,
    На другой найдёшь весну.
    И»спасибо побратиму»–
    Сердцем скажешь Куприну.

Отправить комментарий

Дополнительно

  • Разбор по составу слова «заменить» (морфемный разбор)
  • Цитаты со словом «заменить» (подборка цитат)
  • Перевод слова «заменить» и примеры предложений (английский язык)
  • Definition of «replace&raquo at WordTools.ai (английский язык)

Смотрите также

Значение слова «заменить&raquo

ЗАМЕНИ́ТЬ , —меню́, —ме́нишь; прич. страд. прош. заменённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. заменять). 1. кем-чем. Взять, использовать, поставить взамен другого.

Предложения со словом «заменить&raquo
  • Если и была иллюзия, что их смогут заменить новые партийные сооружения, то она стремительно исчезла – ввиду приземлённой утилитарности решаемых в этих учреждениях задач.
  • Это – обилие иностранных слов там, где их вполне можно заменить словами русскими.
  • Ей рано пришлось заменить мать своим младшим братьям и сёстрам.
  • (все предложения)
Синонимы к слову «заменить&raquo
Ассоциации к слову «заменить&raquo
Сочетаемость слова «заменить&raquo
  • заменить слово
  • заменить новыми
  • не заменить кого-либо
  • (полная таблица сочетаемости. )
Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Русский [ править ]

Приставка: с-; корень: -мен-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996] .

Произношение [ править ]

  • МФА: [ smʲɪˈnʲitʲ ]

Семантические свойства [ править ]

Значение [ править ]
  1. перестав использовать что-либо, взять вместо него что-то другое ◆ Но пока они не готовы сменить позицию. Татьяна Нетреба, «Выборы : Рождение штабов», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]
  2. освободить от должности, несения каких-либо обязанностей, назначив на это место другого ◆ И, когда бы президент ни решил сменить кабинет министров, лучшей кандидатуры на пост нового премьера, чем я, нет». Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]
  3. начать действовать взамен другого, став на его место ◆ В России, в сущности, всё созрело для военного путча, и загвоздка только в одном: военные, которые должны сменить коррумпированное правительство, гораздо бездарней и коррумпированней этого правительства. Юлия Латынина, «Армия второго сорта», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]
  4. наступить, начаться, начать действовать после окончания чего-либо ◆ Говорю об этом потому, что предложения сменить кириллицу на латиницу раздавались и в нашей стране. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]
Синонимы [ править ]
  1. заменить
  2. заменить, сместить
  3. заменить, заместить
  4. прийти на смену, частичн.: вытеснить
Антонимы [ править ]

Сменить, заменить, поменять

Прошу помочь разобраться в разнице между этими глаголами.

Веду пример: я рисую. Хочу взять карандаш другого цвета.
Я заменила красный карандаш зеленым?
Я сменила/поменяла красный на зеленый?

Еще один пример: я купила новый диван вместо старого.
Что я сделала? Заменила/поменяла/сменила диван?

Vovan
Senior Member

В обоих примерах «поменять» — самый естественно звучащий глагол:
Я поменяла красный карандаш на зеленый.
Я поменяла диван.

«Поменять» — довольно нейтральный и универсальный глагол. Им нередко можно заменить другие похожие («сменить», «изменить», «заменить», «обменять» и т.д.) — во всяком случае, в неформальной беседе:

сменить работу = поменять работу
заменить батарейку = поменять батарейку
изменить внешний вид = поменять внешний вид

«Сменить» несет оттенки перемен, формальности, полной замены («сменить место работы»). Чаще всего сменяют что-то у себя, для себя и т.д. ( «сменить ему место работы»).
«Заменить» чаще всего используется в отношении негодных объектов (например, некачественных товаров или испорченных деталей). Может использоваться в отношении отсутствующих предметов или людей («Чем можно заменить ванилин в рецепте (блюда)?»).

Поменять или изменить — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Конечно, эти слова близки, и мы часто смешиваем их в нашей речи. Дело в том, что у них очень много пересекающихся микросем (маленьких значений), но основные значения всё-таки разные, поэтому путать их не следует.

Статья по теме

Разберемся, в чем разница, и обратимся к примерам, чтобы запомнить.

Поменять — то же, что и обменять, отдать что-то и получить нечто взамен, то есть обменяться.

Изменить — трансформировать уже существующее, подвергнуть изменению, сделать другим.

Он изменил свое отношение к работе — у него было какое-то отношение к работе, и он его же (это отношение) сделал иным. Отношение осталось, но трансформировалось.

Статья по теме

Как легко запомнить? Изменить жене — сделать иначе, повернуть в другую сторону (и сделать всё иным).

Она поменяла машину — продала эту и купила новую, произвела обмен с кем-либо.

Как легко запомнить? Поменять — обменять деньги, одну валюту на другую.

Оттенки, можно сказать, неуловимые, и часто приходится всерьез задуматься, какое же именно слово подходит. Особенно сложно приходится с фамилией.

Изменила или поменяла фамилию? Тоже обращаемся к значению. Если взяла фамилию мужа вместо своей, то поменяла. А если человек был, например, Лепсверидзе, но для сцены взял фамилию Лепс — то изменил, потому что трансформировал свою же фамилию в другой вариант.

Смотрите также:

  • Андрей Курпатов: 5 уникальных правил воспитания детей →
  • Познай себя. через бизнес →
  • Нас отучают думать →

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *